Galatians 3
Shuar New Testament
1┐Warin aa Karaseanmayatirmea. Waweamukaitrum netse Enentßimprarum Yus tama umirkashtin. Kristu Kr·snum Mßamun ti paant Θtserkun atumin iniaktuschamkajrum? 2Wßtsek, aniastatjarme, Enentßimpratarum. ┐Warijiain Yusa Wakanφ Atumφ Enentßin achikmarum. Akupkamu umirkarmek Enentßimin achikmarum, antsu Yus Enentßimtusrum ni Wakanφ achikchamkuram? 3┐Tuke nΘtsekaitrum. Yusa Wakanφ emka Atumφ Enentßin Wayß takasmatai atumek yamaikia nu takat aya Ayashφ kakarmarijiai umiktin Enentßimprarmek. 4PenkΘ ßntrarmek Wßitsamarum tura antsu ishichkisha unuimiarchamkarum? 5Naka Enentßimpratarum. Yus ni Wakanφn S·ramtsuk tura aents T·rachminian Atumφin ti takaatsuk. Atum aya akupkamun umirkurmin Yus nuna T·rachuiti. Antsu ni chichame antukrum Yus Enentßimtakrumin Yus nuna T·raiti.

6Yaunchu ii uuntri Apraßm Enentßimpratai. Yus-Chicham niin tawai: "Apraßm Y·san Enentßimtusmatai Yus "Ayu, pΘnkeraitme" Tφmiayi" tawai. 7Iis, nujai Pßantchakait. Ashφ shuar Y·san Enentßimtuinia nuka Apraßmjai mΘtek Enentßimpraru ßsar, ni Uchirφa aintsan ajasaru ainiawai. 8Yamßi Pßantaiti. Yus Ashφ Israer-shuarchancha tawai "Aya winia Enentßimtursarum pΘnker ßtatrume". Israer-shuarchasha nujai pΘnker ajastinia nuna ti yaunchu neka asa, Apraßman ujakmiayi, "Amijiai Ashφ aents ti shiir ajasartatui." Tu ujakmiayi. 9Tuma asamtai Ashφ shuar Y·san Enentßimtuinia nuke Apraßmjai mΘtek pΘnker ajasar shiir warasartatui.

10Antsu Ashφ shuar "akupkamun umirkan uwemprattajai" tuinia nuka yajauchiniam yuminkramu ainiawai. Yus-Papinium aarchamukait "Ashφ shuar Yus akupkamun Ashφ aarma nuna takamtsuk umirkachka yajauchiniam yuminkramu ainiawai." Tu aarmaiti. 11N·jainkia Pßantaiti. Akupkamu umirkatniujai pΘnker ajaschamniaiti Yusjai, antsu aya Yus Enentßimtusam pΘnker ajasam uwemprattame. 12Shuar akupkamu umirkatniun Enentßimna nuka aya nujai pΘnker ajastinian Enentßimiui; Y·san Enentßimtak pΘnker ajastinian Enentßimtsui. 13Tura Kristu yamaikia uwemtikrampramji. Akupkamun umirkachu yuminkramuiti tana nuka iin T·ramtsuji. Antsu Kristu iin yainmaktin Kr·snum jaka yuminkramu ajasmiayi. Kame aarmaiti: Shuar jakati tusa numiniam nenasma yuminkramuiti. 14Tuma asamtai Jesukrφstu jakamujai Ashφ Israer-shuarchasha Apraßmjai mΘtek pΘnker shiir warasartatui. Iisha N·nisrik nu shuarjai Yusa Wakanφ, Yus akupkataj timia nusha, achiktatji Yus Enentßimtusar.

15 16Iis, yatsuru, Yus Apraßman Chichaman najana anajmatuk, "Amijiai tura amΘe Weeß akiinkiattana nujaisha Ashφ aents ti shiir ajasartatui" Tφmiayi. Kame `amΘe Weeß akiinkiartatna nujai" Tφchamiayi, antsu `akiintiatta nujai' Tφmiayi. Nuna taku chikichik ßtinia nuna Enentßimpramiayi. Nusha Krφstuiti. Aentstisha Enentßimpratai. Shuar chichaman najana tura papinium aar Nuyß ni naari apujas nuikia nekas Yapajφtsuk umiktiniaiti. Umitsuk iniaisachminiaiti. Patattasha patattsachminiaiti. 17Wßtsek, Yus N·nisan Chichaman Apraßmjai najana, ukunam umitsuk iniaisachminiaiti. Tura Chichaman najanamia N· ukunam, kuatru siantu Nuyß trainta (430) Uwφ nankaamasmatai, Yus ni akupkamurin Muisaisan susamiayi. T·ramaitiat nujai Yusa yaunchu Chichamen Yapajißchmiayi iniaisatniun. 18Tuma asamtai Yus timia nuka tuke uminkiattawai, Yus yaunchu Apraßmjai Chichaman najana asamtai. N·jainkia Pßantaiti, pΘnker ajastajtsar akupkamu umikrikia shiir pujuschartatji antsu Yus timia nujai iikia takatsuk shiir pujustatji. Nuna tsankatkamiayi Yus Apraßmjai Chichaman najaneak~u.

19"┐Nuikia Yus urukamtai akupkamun susamia?" Tφchaintmeash. Ayu, Apraßm weean, Kristu Tßatsain Yus Tφmφa nu uminkiachminiuyayi. Tuma asamtai nii Tßatsain Ashφ tunaan T·rawarmia nu Timiß yajauchiiti tusa Yus akupkamun susamiayi. Tura Yusa suntari ju akupkamun Ashφ iwiarar Muisaisan susar akatrarmiayi Israer-shuaran Susßrtφ tusar. 20Antsu chikichik shuar ninki takastinian Enentßimkiunka chikichan atsumatsui. Tura Yus aya chikichkiiti. Ninki chikichan akattsuk Ashφ aentsun Apraßmjai pΘnker awajsatniun Apraßma anajmatar niijiai Chichaman najanamiayi. 21┐Tura Yus Jimiarß chichamjai chichaawak, Tφchaintmeash. Emka Apraßman Jujai uwemprattame" Tφchamkia, Nuyß Muisaisan ni akupkamurin S·sachmakia?" Tφchaintmeash. Tura aintsachuiti. Nekaata, akupkamu umirkatniujai Yusjai tuke pΘnker pujusminiaitkiumka Nuyß aya akupkamujai uwempram tunaajainchu ajasaintme. 22Tura Yus-Chicham paant "Ashφ Tunßa ainiawai" tawai. Nu asamtai yamaikia Ashφ Jesukrφstu Enentßimtuinia N· shuar, aya Yus Timiß asamtai, uwemprartatui.

23Tura Kristu Tßatsain Niin Enentßimtuschamniauyayi. Tuma asamtai Nii Tßatsain akupkamuka iin emettama pujurtamji aya akupkamu tana nu umirkatin. Tura ukunam ju nekanayi: Kristu Enentßimtusar uwempratniuitji. 24Akupkamu, nuika, iin waitmakmaji uchin Kuφrchin wainnia aintsan. Kristu Tatφ tusa waitmakmaji. Tura Kristu Tßmatai Ashφ nekas Niin Enentßimtuinia nuka Y·sjai pΘnker ainiawai. 25Yamßi Kristu nekas Enentßimtustiniaiti tuma asamtai yamaikia akupkamu kuirchia aintsan Wßitmatsji. 26Antsu Jesukrφstu Enentßimtusar, nujai Yusa Uchirφ uuntmaru ajasuitji. 27Ashφ Kristu Nßariin imiaimiutirmeka Kristu aintsan ajasuitrume. 28Jesukrφstujai tsaninkiu asar~i Imiß mΘtek aji. Israer-shuar, Israer-shuarcha, ankant ainia nu, ankantcha ainia nu, aishman, nuwa, Ashφ mash Jesukrφstunuitkiuinkia yamaikia "niishaaiti" tu Enentßimprashtiniaiti. Ni shuari mash chikichik ainiaji. 29Tura Krφstunuitkiurmeka Apraßm Weeß aintsan ajasurme atumsha. Tuma asarum, Yus Apraßman anajmatramia nu atumsha jurumkitniuitrume.



Shuar New Testament

Bible Hub

Galatians 2
Top of Page
Top of Page