Strong's Lexicon And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. it is ᾖ (ē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. advisable ἄξιον (axion) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 514: Worthy, worthy of, deserving, comparable, suitable. Probably from ago; deserving, comparable or suitable. for τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. me κἀμὲ (kame) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. to go {also}, πορεύεσθαι (poreuesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. they can travel πορεύσονται (poreusontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. me. ἐμοὶ (emoi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd if it is advisable for me to go also, they can travel with me. Young's Literal Translation and if it be meet for me also to go, with me they shall go. Holman Christian Standard Bible If it is suitable for me to go as well, they can travel with me. New American Standard Bible and if it is fitting for me to go also, they will go with me. King James Bible And if it be meet that I go also, they shall go with me. Parallel Verses New International Version If it seems advisable for me to go also, they will accompany me. New Living Translation And if it seems appropriate for me to go along, they can travel with me. English Standard Version If it seems advisable that I should go also, they will accompany me. New American Standard Bible and if it is fitting for me to go also, they will go with me. King James Bible And if it be meet that I go also, they shall go with me. Holman Christian Standard Bible If it is suitable for me to go as well, they can travel with me. International Standard Version If it is worthwhile for me to go, too, they can go with me. NET Bible And if it seems advisable that I should go also, they will go with me. American Standard Version and if it be meet for me to go also, they shall go with me. English Revised Version and if it be meet for me to go also, they shall go with me. Young's Literal Translation and if it be meet for me also to go, with me they shall go. Cross References 1 Corinthians 16:3 And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem. 1 Corinthians 16:5 Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 16:2 Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come. 1 Corinthians 16:1 Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye. 1 Corinthians 16:6 And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go. 1 Corinthians 16:7 For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit. Jump to Previous Accompany Appropriate Companions Fitting Journey Meet Possible Proper Seems Suitable WorthJump to Next Accompany Appropriate Companions Fitting Journey Meet Possible Proper Seems Suitable WorthLinks 1 Corinthians 16:4 NIV1 Corinthians 16:4 NLT 1 Corinthians 16:4 ESV 1 Corinthians 16:4 NASB 1 Corinthians 16:4 KJV 1 Corinthians 16:4 Bible Apps 1 Corinthians 16:4 Parallel 1 Corinthians 16:4 Biblia Paralela 1 Corinthians 16:4 Chinese Bible 1 Corinthians 16:4 French Bible 1 Corinthians 16:4 German Bible 1 Corinthians 16:4 Commentaries Bible Hub |
    |