1 Corinthians 16:5
Strong's Lexicon
After
ὅταν (hotan)
Conjunction
Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as.

I go through
διέλθω (dielthō)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse.

Macedonia,
Μακεδονίαν (Makedonian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3109: (Hebrew), Macedonia, a Roman province north of Achaia (Greece). From Makedon; Macedonia, a region of Greece.

however,
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

I will come
Ἐλεύσομαι (Eleusomai)
Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

you;
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

I will be going through
διέρχομαι (dierchomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse.

Macedonia.
Μακεδονίαν (Makedonian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3109: (Hebrew), Macedonia, a Roman province north of Achaia (Greece). From Makedon; Macedonia, a region of Greece.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.

Young's Literal Translation
And I will come unto you, when I pass through Macedonia—for Macedonia I do pass through—

Holman Christian Standard Bible
I will come to you after I pass through Macedonia  — for I will be traveling through Macedonia —

New American Standard Bible
But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;

King James Bible
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
Parallel Verses
New International Version
After I go through Macedonia, I will come to you--for I will be going through Macedonia.

New Living Translation
I am coming to visit you after I have been to Macedonia, for I am planning to travel through Macedonia.

English Standard Version
I will visit you after passing through Macedonia, for I intend to pass through Macedonia,

New American Standard Bible
But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;

King James Bible
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.

Holman Christian Standard Bible
I will come to you after I pass through Macedonia--for I will be traveling through Macedonia--

International Standard Version
I will visit you when I go through Macedonia—for I intend to go through Macedonia—

NET Bible
But I will come to you after I have gone through Macedonia--for I will be going through Macedonia--

American Standard Version
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia;

English Revised Version
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I do pass through Macedonia;

Young's Literal Translation
And I will come unto you, when I pass through Macedonia -- for Macedonia I do pass through --
















Cross References
Acts 19:21
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

Romans 15:26
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

1 Corinthians 4:19
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.

1 Corinthians 16:4
And if it be meet that I go also, they shall go with me.

2 Corinthians 1:16
And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 16:3
And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.

1 Corinthians 16:2
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.

1 Corinthians 16:6
And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.

1 Corinthians 16:7
For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.

1 Corinthians 16:8
But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
Jump to Previous
Intend Macedonia Macedo'nia Passed Passing Plan Purpose Visit
Jump to Next
Intend Macedonia Macedo'nia Passed Passing Plan Purpose Visit
Links
1 Corinthians 16:5 NIV
1 Corinthians 16:5 NLT
1 Corinthians 16:5 ESV
1 Corinthians 16:5 NASB
1 Corinthians 16:5 KJV

1 Corinthians 16:5 Bible Apps
1 Corinthians 16:5 Parallel
1 Corinthians 16:5 Biblia Paralela
1 Corinthians 16:5 Chinese Bible
1 Corinthians 16:5 French Bible
1 Corinthians 16:5 German Bible

1 Corinthians 16:5 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 16:4
Top of Page
Top of Page