1 Corinthians 16:1
Strong's Lexicon
Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

about
Περὶ (Peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

collection
λογείας* (logeias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3048: From logos; a contribution.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

saints,
ἁγίους (hagious)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

are to do
ποιήσατε (poiēsate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

as
ὥσπερ (hōsper)
Adverb
Strong's Greek 5618: Just as, as, even as. From hos and per; just as, i.e. Exactly like.

I directed
διέταξα (dietaxa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1299: To give orders to, prescribe, arrange. From dia and tasso; to arrange thoroughly, i.e. institute, prescribe, etc.

the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

churches
ἐκκλησίαις (ekklēsiais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

of Galatia:
Γαλατίας (Galatias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1053: Of foreign origin; Galatia, a region of Asia.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia:

Young's Literal Translation
And concerning the collection that [is] for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye—do ye;

Holman Christian Standard Bible
Now about the collection for the saints: You should do the same as I instructed the Galatian churches.

New American Standard Bible
Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so do you also.

King James Bible
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
Parallel Verses
New International Version
Now about the collection for the Lord's people: Do what I told the Galatian churches to do.

New Living Translation
Now regarding your question about the money being collected for God's people in Jerusalem. You should follow the same procedure I gave to the churches in Galatia.

English Standard Version
Now concerning the collection for the saints: as I directed the churches of Galatia, so you also are to do.

New American Standard Bible
Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so do you also.

King James Bible
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.

Holman Christian Standard Bible
Now about the collection for the saints: You should do the same as I instructed the Galatian churches.

International Standard Version
Now concerning the collection for the saints, you should follow the directions I gave to the churches in Galatia.

NET Bible
With regard to the collection for the saints, please follow the directions that I gave to the churches of Galatia:

American Standard Version
Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.

English Revised Version
Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.

Young's Literal Translation
And concerning the collection that is for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye -- do ye;
















Cross References
Acts 9:13
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:

Acts 16:6
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,

Acts 24:17
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Romans 15:25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

1 Corinthians 4:17
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.

1 Corinthians 11:34
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

1 Corinthians 16:15
I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)

Galatians 1:2
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 15:58
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

1 Corinthians 15:57
But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Jump to Previous
Assemblies Churches Collection Commanded Contribution Directed Galatia Galatian God's Likewise Money Order Orders Saints
Jump to Next
Assemblies Churches Collection Commanded Contribution Directed Galatia Galatian God's Likewise Money Order Orders Saints
Links
1 Corinthians 16:1 NIV
1 Corinthians 16:1 NLT
1 Corinthians 16:1 ESV
1 Corinthians 16:1 NASB
1 Corinthians 16:1 KJV

1 Corinthians 16:1 Bible Apps
1 Corinthians 16:1 Parallel
1 Corinthians 16:1 Biblia Paralela
1 Corinthians 16:1 Chinese Bible
1 Corinthians 16:1 French Bible
1 Corinthians 16:1 German Bible

1 Corinthians 16:1 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 15:58
Top of Page
Top of Page