Strong's Lexicon He banished וַיַּעֲבֵ֥ר (way·ya·‘ă·ḇêr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over the male cult prostitutes הַקְּדֵשִׁ֖ים (haq·qə·ḏê·šîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 6945: 1) male temple prostitute from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the land הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan and removed וַיָּ֙סַר֙ (way·yā·sar) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything of the idols הַגִּלֻּלִ֔ים (hag·gil·lu·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1544: 1) idols that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if his fathers אֲבֹתָֽיו׃ (’ă·ḇō·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) had made. עָשׂ֖וּ (‘ā·śū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze Parallel Strong's Berean Study BibleHe banished the male shrine prostitutes from the land and removed all the idols that his fathers had made. Young's Literal Translation and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made; Holman Christian Standard Bible He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made. New American Standard Bible He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made. King James Bible And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made. Parallel Verses New International Version He expelled the male shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his ancestors had made. New Living Translation He banished the male and female shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his ancestors had made. English Standard Version He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made. New American Standard Bible He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made. King James Bible And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made. Holman Christian Standard Bible He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made. International Standard Version He also removed the male cult prostitutes from the land and destroyed all the idols that his ancestors had made. NET Bible He removed the male cultic prostitutes from the land and got rid of all the disgusting idols his ancestors had made. American Standard Version And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made. English Revised Version And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made. Young's Literal Translation and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made; Cross References Deuteronomy 23:17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel. 1 Kings 11:7 Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon. 1 Kings 11:8 And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods. 1 Kings 14:23 For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree. 1 Kings 14:24 And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel. 1 Kings 21:26 And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel. 1 Kings 22:46 And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land. 2 Kings 23:7 And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. 2 Chronicles 14:2 And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God: 2 Chronicles 14:3 For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves: 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. Jump to Previous Banished Country Cult Expelled Fathers Gods Idols Images Male Prostitutes Purposes Removed Removeth Rid Sex Shrine Sodomites Turneth Used Whoremongers WorshipJump to Next Banished Country Cult Expelled Fathers Gods Idols Images Male Prostitutes Purposes Removed Removeth Rid Sex Shrine Sodomites Turneth Used Whoremongers WorshipLinks 1 Kings 15:12 NIV1 Kings 15:12 NLT 1 Kings 15:12 ESV 1 Kings 15:12 NASB 1 Kings 15:12 KJV 1 Kings 15:12 Bible Apps 1 Kings 15:12 Parallel 1 Kings 15:12 Biblia Paralela 1 Kings 15:12 Chinese Bible 1 Kings 15:12 French Bible 1 Kings 15:12 German Bible 1 Kings 15:12 Commentaries Bible Hub |
    |