Strong's Lexicon {We} always πάντοτε (pantote) Adverb Strong's Greek 3842: Always, at all times, ever. From pas and hote; every when, i.e. At all times. carry around περιφέροντες (peripherontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4064: To carry around; pass: To be driven to and fro. From peri and phero; to convey around, i.e. Transport hither and thither. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [our] τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body σώματι (sōmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. death νέκρωσιν (nekrōsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3500: (a) putting to death, (b) dead or lifeless condition. From nekroo; decease; figuratively, impotency. [of] Jesus, Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. life ζωὴ (zōē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. of Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. {may} also καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. be revealed φανερωθῇ (phanerōthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. body. σώματι (sōmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. Parallel Strong's Berean Study BibleWe always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. Young's Literal Translation at all times the dying of the Lord Jesus bearing about in the body, that the life also of Jesus in our body may be manifested, Holman Christian Standard Bible We always carry the death of Jesus in our body, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. New American Standard Bible always carrying about in the body the dying of Jesus, so that the life of Jesus also may be manifested in our body. King James Bible Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body. Parallel Verses New International Version We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. New Living Translation Through suffering, our bodies continue to share in the death of Jesus so that the life of Jesus may also be seen in our bodies. English Standard Version always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies. New American Standard Bible always carrying about in the body the dying of Jesus, so that the life of Jesus also may be manifested in our body. King James Bible Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body. Holman Christian Standard Bible We always carry the death of Jesus in our body, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. International Standard Version We are always carrying around the death of Jesus in our bodies, so that the life of Jesus may be clearly shown in our bodies. NET Bible always carrying around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be made visible in our body. American Standard Version always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body. English Revised Version always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body. Young's Literal Translation at all times the dying of the Lord Jesus bearing about in the body, that the life also of Jesus in our body may be manifested, Cross References Romans 6:5 For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: Romans 6:8 Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him: Romans 8:36 As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. 2 Corinthians 1:5 For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ. 2 Corinthians 4:11 For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh. Galatians 6:17 From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus. 1 Peter 4:13 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. 1 Peter 4:14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 4:9 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; 2 Corinthians 4:8 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; Jump to Previous Always Bearing Bodies Body Carry Carrying Clearly Death Dying Jesus Life Manifest Manifested Putting Revealed Shown WhereverJump to Next Always Bearing Bodies Body Carry Carrying Clearly Death Dying Jesus Life Manifest Manifested Putting Revealed Shown WhereverLinks 2 Corinthians 4:10 NIV2 Corinthians 4:10 NLT 2 Corinthians 4:10 ESV 2 Corinthians 4:10 NASB 2 Corinthians 4:10 KJV 2 Corinthians 4:10 Bible Apps 2 Corinthians 4:10 Parallel 2 Corinthians 4:10 Biblia Paralela 2 Corinthians 4:10 Chinese Bible 2 Corinthians 4:10 French Bible 2 Corinthians 4:10 German Bible 2 Corinthians 4:10 Commentaries Bible Hub |
    |