2 Thessalonians 3:15
Strong's Lexicon
Yet
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

{do} not
μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

regard [him]
ἡγεῖσθε (hēgeisthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2233: (a) To lead, (b) To think, be of opinion, suppose, consider.

as
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

an enemy,
ἐχθρὸν (echthron)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2190: Hated, hostile; subst: an enemy. From a primary echtho; hateful; usually as a noun, an adversary.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

warn [him]
νουθετεῖτε (noutheteite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3560: To admonish, warn, counsel, exhort. From the same as nouthesia; to put in mind, i.e. to caution or reprove gently.

as
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

a brother.
ἀδελφόν (adelphon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.

Young's Literal Translation
and as an enemy count [him] not, but admonish ye [him] as a brother;

Holman Christian Standard Bible
Yet don’t treat him as an enemy, but warn him as a brother.

New American Standard Bible
[Yet] do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.

King James Bible
Yet count [him] not as an enemy, but admonish [him] as a brother.
Parallel Verses
New International Version
Yet do not regard them as an enemy, but warn them as you would a fellow believer.

New Living Translation
Don't think of them as enemies, but warn them as you would a brother or sister.

English Standard Version
Do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.

New American Standard Bible
Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.

King James Bible
Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

Holman Christian Standard Bible
Yet don't treat him as an enemy, but warn him as a brother.

International Standard Version
Yet, don't treat him like an enemy, but warn him like a brother.

NET Bible
Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.

American Standard Version
And yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

English Revised Version
And yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

Young's Literal Translation
and as an enemy count him not, but admonish ye him as a brother;
















Cross References
Matthew 18:15
Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.

Galatians 6:1
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

1 Thessalonians 5:14
Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

2 Thessalonians 3:6
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.

2 Thessalonians 3:13
But ye, brethren, be not weary in well doing.

2 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

2 Thessalonians 3:14
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

2 Thessalonians 3:12
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.

2 Thessalonians 3:16
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

2 Thessalonians 3:17
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

2 Thessalonians 3:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Jump to Previous
Admonish Caution Count Enemy Esteem Feeling Hand Hate Regard Seriously Warn
Jump to Next
Admonish Caution Count Enemy Esteem Feeling Hand Hate Regard Seriously Warn
Links
2 Thessalonians 3:15 NIV
2 Thessalonians 3:15 NLT
2 Thessalonians 3:15 ESV
2 Thessalonians 3:15 NASB
2 Thessalonians 3:15 KJV

2 Thessalonians 3:15 Bible Apps
2 Thessalonians 3:15 Parallel
2 Thessalonians 3:15 Biblia Paralela
2 Thessalonians 3:15 Chinese Bible
2 Thessalonians 3:15 French Bible
2 Thessalonians 3:15 German Bible

2 Thessalonians 3:15 Commentaries

Bible Hub
2 Thessalonians 3:14
Top of Page
Top of Page