Strong's Lexicon Then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they will come to their senses ἀνανήψωσιν (ananēpsōsin) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 366: To become sober again, recover sound sense. From ana and nepho; to become sober again, i.e. regain senses. [and escape] ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. snare παγίδος (pagidos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3803: From pegnumi; a trap; figuratively, a trick or statagem. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. devil, διαβόλου (diabolou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan. [who] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. has taken them captive ἐζωγρημένοι (ezōgrēmenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2221: To capture alive, capture for life, enthrall. From the same as zoon and agreuo; to take alive, i.e. to capture or ensnare. ὑπ’ (hyp’) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. his ἐκείνου (ekeinou) Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. will. θέλημα (thelēma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination. Parallel Strong's Berean Study BibleThen they will come to their senses and escape the snare of the devil, who has taken them captive to his will. Young's Literal Translation and they may awake out of the devil’s snare, having been caught by him at his will. Holman Christian Standard Bible Then they may come to their senses and escape the Devil’s trap, having been captured by him to do his will. New American Standard Bible and they may come to their senses [and escape] from the snare of the devil, having been held captive by him to do his will. King James Bible And [that] they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will. Parallel Verses New International Version and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil, who has taken them captive to do his will. New Living Translation Then they will come to their senses and escape from the devil's trap. For they have been held captive by him to do whatever he wants. English Standard Version and they may come to their senses and escape from the snare of the devil, after being captured by him to do his will. New American Standard Bible and they may come to their senses and escape from the snare of the devil, having been held captive by him to do his will. King James Bible And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will. Holman Christian Standard Bible Then they may come to their senses and escape the Devil's trap, having been captured by him to do his will. International Standard Version so that they might escape from the devil's snare, even though they've been held captive by him to do his will. NET Bible and they will come to their senses and escape the devil's trap where they are held captive to do his will. American Standard Version and they may recover themselves out of the snare of the devil, having been taken captive by him unto his will. English Revised Version and they may recover themselves out of the snare of the devil, having been taken captive by the Lord's servant unto the will of God. Young's Literal Translation and they may awake out of the devil's snare, having been caught by him at his will. Cross References Luke 5:10 And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men. 1 Timothy 3:7 Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil. 2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, 2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; 2 Timothy 2:24 And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, 2 Timothy 2:23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes. 2 Timothy 3:1 This know also, that in the last days perilous times shall come. 2 Timothy 3:2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 Timothy 3:3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, Jump to Previous Captive Captured Caught Devil Devil's Entrapped Escape Evil Free Freedom Held Net Prisoners Purpose Recover Senses Servant Snare Themselves TrapJump to Next Captive Captured Caught Devil Devil's Entrapped Escape Evil Free Freedom Held Net Prisoners Purpose Recover Senses Servant Snare Themselves TrapLinks 2 Timothy 2:26 NIV2 Timothy 2:26 NLT 2 Timothy 2:26 ESV 2 Timothy 2:26 NASB 2 Timothy 2:26 KJV 2 Timothy 2:26 Bible Apps 2 Timothy 2:26 Parallel 2 Timothy 2:26 Biblia Paralela 2 Timothy 2:26 Chinese Bible 2 Timothy 2:26 French Bible 2 Timothy 2:26 German Bible 2 Timothy 2:26 Commentaries Bible Hub |
    |