Strong's Lexicon This [response] made קֳבֵ֣ל (qo·ḇêl) Preposition Strong's Hebrew 6903: subst 1) front prep 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj 3) because that, inasmuch as, although, according as, before adv 4) accordingly, then דְּנָ֔ה (də·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 1836: demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore the king מַלְכָּ֕א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king so שַׂגִּ֑יא (śag·gî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7690: adj 1) great, much 1a) great 1b) much, many adv 2) exceedingly angry בְּנַ֖ס (bə·nas) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1149: 1) (P'al) to be angry and furious וּקְצַ֣ף (ū·qə·ṣap̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7108: 1) (P'al) to be or become angry, be wroth that he gave orders וַאֲמַר֙ (wa·’ă·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate to destroy לְה֣וֹבָדָ֔ה (lə·hō·w·ḇā·ḏāh) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 7: 1) to perish, vanish 1a) (P'al) shall perish 1b) (Aphel) destroy 1c) (Hophal) be destroyed לְכֹ֖ל (lə·ḵōl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none the wise men חַכִּימֵ֥י (ḥak·kî·mê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2445: 1) wise man, wise of Babylon. בָבֶֽל׃ (ḇā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 895: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)' 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates Parallel Strong's Berean Study BibleThis response made the king so furious with anger that he gave orders to destroy all the wise men of Babylon. Young's Literal Translation {A9985,A9987,A6903,A1836.htm" title="{A9985">Therefore{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A1149.htm" title="{A1149"> hath been angry{A9989.htm" title="{A9989"> and{A7690.htm" title="{A7690"> very{A7108.htm" title="{A7108"> wroth{A9989.htm" title="{A9989">, and{A560.htm" title="{A560"> hath said{A9987.htm" title="{A9987"> to{A7.htm" title="{A7"> destroy{A3606.htm" title="{A3606"> all{A2445.htm" title="{A2445"> the wise men{A895.htm" title="{A895"> of Babylon; Holman Christian Standard Bible Because of this, the king became violently angry and gave orders to destroy all the wise men of Babylon. New American Standard Bible Because of this the king became indignant and very furious and gave orders to destroy all the wise men of Babylon. King James Bible For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise [men] of Babylon. Parallel Verses New International Version This made the king so angry and furious that he ordered the execution of all the wise men of Babylon. New Living Translation The king was furious when he heard this, and he ordered that all the wise men of Babylon be executed. English Standard Version Because of this the king was angry and very furious, and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed. New American Standard Bible Because of this the king became indignant and very furious and gave orders to destroy all the wise men of Babylon. King James Bible For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon. Holman Christian Standard Bible Because of this, the king became violently angry and gave orders to destroy all the wise men of Babylon. International Standard Version At this point, the king flew into a rage and issued an order to destroy all the advisors of Babylon. NET Bible Because of this the king got furiously angry and gave orders to destroy all the wise men of Babylon. American Standard Version For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon. English Revised Version For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon. Young's Literal Translation Therefore the king hath been angry and very wroth, and hath said to destroy all the wise men of Babylon; Cross References Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain. Daniel 2:5 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill. Daniel 2:24 Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon: he went and said thus unto him; Destroy not the wise men of Babylon: bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation. Daniel 3:13 Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abednego. Then they brought these men before the king. Daniel 3:19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated. Daniel 5:19 And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 2:11 And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh. Daniel 2:10 The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a man upon the earth that can shew the king's matter: therefore there is no king, lord, nor ruler, that asked such things at any magician, or astrologer, or Chaldean. Daniel 2:9 But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof. Daniel 2:13 And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain. Jump to Previous Angry Babylon Cause Commanded Destroy Destroyed Destruction Execution Full Furious Indignant Ordered Orders Wise WrathJump to Next Angry Babylon Cause Commanded Destroy Destroyed Destruction Execution Full Furious Indignant Ordered Orders Wise WrathLinks Daniel 2:12 NIVDaniel 2:12 NLT Daniel 2:12 ESV Daniel 2:12 NASB Daniel 2:12 KJV Daniel 2:12 Bible Apps Daniel 2:12 Parallel Daniel 2:12 Biblia Paralela Daniel 2:12 Chinese Bible Daniel 2:12 French Bible Daniel 2:12 German Bible Daniel 2:12 Commentaries Bible Hub |
    |