Ephesians 2:18
Strong's Lexicon
For
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

through
δι’ (di’)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

Him
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

we both have
ἔχομεν (echomen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

access
προσαγωγὴν (prosagōgēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4318: Approach, access, admission. From prosago; admission.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father
Πατέρα (Patera)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

by
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

one
ἑνὶ (heni)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

Spirit.
Πνεύματι (Pneumati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For through Him we both have access to the Father by one Spirit.

Young's Literal Translation
because through him we have the access—we both—in one Spirit unto the Father.

Holman Christian Standard Bible
For through Him we both have access by one Spirit to the Father.

New American Standard Bible
for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.

King James Bible
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Parallel Verses
New International Version
For through him we both have access to the Father by one Spirit.

New Living Translation
Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us.

English Standard Version
For through him we both have access in one Spirit to the Father.

New American Standard Bible
for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.

King James Bible
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

Holman Christian Standard Bible
For through Him we both have access by one Spirit to the Father.

International Standard Version
For through him, both of us have access to the Father by one Spirit.

NET Bible
so that through him we both have access in one Spirit to the Father.

American Standard Version
for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.

English Revised Version
for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.

Young's Literal Translation
because through him we have the access -- we both -- in one Spirit unto the Father.
















Cross References
John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

1 Corinthians 12:13
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

Ephesians 3:12
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Ephesians 4:4
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

Colossians 1:12
Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 2:17
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

Ephesians 2:16
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

Ephesians 2:15
Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

Ephesians 2:19
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
Jump to Previous
Able Access Alike Gentiles Jews Spirit
Jump to Next
Able Access Alike Gentiles Jews Spirit
Links
Ephesians 2:18 NIV
Ephesians 2:18 NLT
Ephesians 2:18 ESV
Ephesians 2:18 NASB
Ephesians 2:18 KJV

Ephesians 2:18 Bible Apps
Ephesians 2:18 Parallel
Ephesians 2:18 Biblia Paralela
Ephesians 2:18 Chinese Bible
Ephesians 2:18 French Bible
Ephesians 2:18 German Bible

Ephesians 2:18 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 2:17
Top of Page
Top of Page