Strong's Lexicon [This mystery is that] through διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. gospel εὐαγγελίου (euangeliou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2098: From the same as euaggelizo; a good message, i.e. The gospel. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles ἔθνη (ethnē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. are εἶναι (einai) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. fellow heirs, συνκληρονόμα (synklēronoma) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4789: A joint heir, participant. From sun and kleronomos; a co-heir, i.e. participant in common. fellow members of the body, σύσσωμα (syssōma) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4954: From sun and soma; of a joint body, i.e. a fellow-member of the Christian community. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. fellow partakers συμμέτοχα (symmetocha) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4830: Jointly partaking. From sun and metochos; a co-participant. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. promise ἐπαγγελίας (epangelias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1860: A promise. From epaggello; an announcement. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Christ Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Jesus. Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Parallel Strong's Berean Study BibleThis mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus. Young's Literal Translation that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news, Holman Christian Standard Bible The Gentiles are coheirs, members of the same body, and partners of the promise in Christ Jesus through the gospel. New American Standard Bible [to be specific], that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel, King James Bible That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel: Parallel Verses New International Version This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs together with Israel, members together of one body, and sharers together in the promise in Christ Jesus. New Living Translation And this is God's plan: Both Gentiles and Jews who believe the Good News share equally in the riches inherited by God's children. Both are part of the same body, and both enjoy the promise of blessings because they belong to Christ Jesus. English Standard Version This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, members of the same body, and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel. New American Standard Bible to be specific, that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel, King James Bible That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel: Holman Christian Standard Bible The Gentiles are coheirs, members of the same body, and partners of the promise in Christ Jesus through the gospel. International Standard Version The gentiles are heirs-in-common, members-in-common of the body, and common participants in what was promised by the Messiah Jesus through the gospel. NET Bible namely, that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus. American Standard Version to wit , that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel, English Revised Version to wit, that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel, Young's Literal Translation that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news, Cross References Ezekiel 47:22 And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel. Romans 8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. Galatians 3:29 And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise. Galatians 5:24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts. Ephesians 2:16 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby: Ephesians 3:3 How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words, Ephesians 5:7 Be not ye therefore partakers with them. Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus: Ephesians 3:5 Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; Ephesians 3:4 Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ) Ephesians 3:7 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. Jump to Previous Body Christ Fellow Fellow-Heirs Fellow-Partakers Form Gentiles Glad Good Gospel Heirs Heritage Interest Israel Jesus Jews Joint Joint-Heirs Mean Members Mystery News Part Partakers Promise Sharers Tidings Together Truth WitJump to Next Body Christ Fellow Fellow-Heirs Fellow-Partakers Form Gentiles Glad Good Gospel Heirs Heritage Interest Israel Jesus Jews Joint Joint-Heirs Mean Members Mystery News Part Partakers Promise Sharers Tidings Together Truth WitLinks Ephesians 3:6 NIVEphesians 3:6 NLT Ephesians 3:6 ESV Ephesians 3:6 NASB Ephesians 3:6 KJV Ephesians 3:6 Bible Apps Ephesians 3:6 Parallel Ephesians 3:6 Biblia Paralela Ephesians 3:6 Chinese Bible Ephesians 3:6 French Bible Ephesians 3:6 German Bible Ephesians 3:6 Commentaries Bible Hub |
    |