Strong's Lexicon As for those who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. are agitating ἀναστατοῦντες (anastatountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 387: From a derivative of anistemi; properly, to drive out of home, i.e. to disturb. you, ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. I wish Ὄφελον (Ophelon) Interjection Strong's Greek 3785: First person singular of a past tense of opheilo; I ought, i.e. oh that! they would proceed to emasculate themselves ! ἀποκόψονται (apokopsontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 609: From apo and kopto; to amputate; reflexively to mutilate. Parallel Strong's Berean Study BibleAs for those who are agitating you, I wish they would proceed to emasculate themselves! Young's Literal Translation O that even they would cut themselves off who are unsettling you! Holman Christian Standard Bible I wish those who are disturbing you might also get themselves castrated! New American Standard Bible I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves. King James Bible I would they were even cut off which trouble you. Parallel Verses New International Version As for those agitators, I wish they would go the whole way and emasculate themselves! New Living Translation I just wish that those troublemakers who want to mutilate you by circumcision would mutilate themselves. English Standard Version I wish those who unsettle you would emasculate themselves! New American Standard Bible I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves. King James Bible I would they were even cut off which trouble you. Holman Christian Standard Bible I wish those who are disturbing you might also get themselves castrated! International Standard Version I wish that those who are upsetting you would castrate themselves! NET Bible I wish those agitators would go so far as to castrate themselves! American Standard Version I would that they that unsettle you would even go beyond circumcision. English Revised Version I would that they which unsettle you would even cut themselves off. Young's Literal Translation O that even they would cut themselves off who are unsettling you! Cross References Deuteronomy 23:1 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD. Galatians 2:4 And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage: Galatians 5:10 I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be. Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 5:11 And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased. Galatians 5:9 A little leaven leaveneth the whole lump. Galatians 5:13 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. Galatians 5:14 For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself. Galatians 5:15 But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another. Jump to Previous Circumcision Confusion Cut Desire Disturb Faith Mutilate Themselves Throw Trouble Troubling Unsettling Way Whole WishJump to Next Circumcision Confusion Cut Desire Disturb Faith Mutilate Themselves Throw Trouble Troubling Unsettling Way Whole WishLinks Galatians 5:12 NIVGalatians 5:12 NLT Galatians 5:12 ESV Galatians 5:12 NASB Galatians 5:12 KJV Galatians 5:12 Bible Apps Galatians 5:12 Parallel Galatians 5:12 Biblia Paralela Galatians 5:12 Chinese Bible Galatians 5:12 French Bible Galatians 5:12 German Bible Galatians 5:12 Commentaries Bible Hub |
    |