Hebrews 11:27
Strong's Lexicon
By faith
Πίστει (Pistei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

[Moses] left
κατέλιπεν (katelipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2641: From kata and leipo; to leave down, i.e. Behind; by implication, to abandon, have remaining.

Egypt,
Αἴγυπτον (Aigypton)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 125: Egypt. Of uncertain derivation.

not
μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

fearing
φοβηθεὶς (phobētheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

king’s
βασιλέως (basileōs)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

anger;
θυμὸν (thymon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2372: An outburst of passion, wrath. From thuo; passion.

he persevered
ἐκαρτέρησεν (ekarterēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2594: To persevere, endure, be steadfast, patient. From a derivative of kratos; to be strong, i.e. steadfast.

because
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

he saw
ὁρῶν (horōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

[Him who is]
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

invisible.
ἀόρατον (aoraton)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 517: Unseen, invisible. Invisible.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.

Young's Literal Translation
by faith he left Egypt behind, not having been afraid of the wrath of the king, for, as seeing the Invisible One—he endured;

Holman Christian Standard Bible
By faith he left Egypt behind, not being afraid of the king’s anger, for Moses persevered as one who sees Him who is invisible.

New American Standard Bible
By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing Him who is unseen.

King James Bible
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
Parallel Verses
New International Version
By faith he left Egypt, not fearing the king's anger; he persevered because he saw him who is invisible.

New Living Translation
It was by faith that Moses left the land of Egypt, not fearing the king's anger. He kept right on going because he kept his eyes on the one who is invisible.

English Standard Version
By faith he left Egypt, not being afraid of the anger of the king, for he endured as seeing him who is invisible.

New American Standard Bible
By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing Him who is unseen.

King James Bible
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

Holman Christian Standard Bible
By faith he left Egypt behind, not being afraid of the king's anger, for Moses persevered as one who sees Him who is invisible.

International Standard Version
By faith he left Egypt, without being afraid of the king's anger, and he persevered because he saw the one who is invisible.

NET Bible
By faith he left Egypt without fearing the king's anger, for he persevered as though he could see the one who is invisible.

American Standard Version
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

English Revised Version
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

Young's Literal Translation
by faith he left Egypt behind, not having been afraid of the wrath of the king, for, as seeing the Invisible One -- he endured;
















Cross References
Exodus 2:14
And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known.

Exodus 2:15
Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.

Exodus 10:28
And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.

Exodus 10:29
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.

Exodus 11:8
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.

Exodus 12:50
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

Exodus 13:17
And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:

Colossians 1:15
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

Hebrews 11:1
Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Hebrews 11:13
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
Jump to Previous
Afraid Anger Course Egypt Endured Faith Fear Fearing Forsook Frightened Held Invisible Kept King's Left Persevered Purpose Turned Unseen Wrath
Jump to Next
Afraid Anger Course Egypt Endured Faith Fear Fearing Forsook Frightened Held Invisible Kept King's Left Persevered Purpose Turned Unseen Wrath
Links
Hebrews 11:27 NIV
Hebrews 11:27 NLT
Hebrews 11:27 ESV
Hebrews 11:27 NASB
Hebrews 11:27 KJV

Hebrews 11:27 Bible Apps
Hebrews 11:27 Parallel
Hebrews 11:27 Biblia Paralela
Hebrews 11:27 Chinese Bible
Hebrews 11:27 French Bible
Hebrews 11:27 German Bible

Hebrews 11:27 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 11:26
Top of Page
Top of Page