Strong's Lexicon He valued ἡγησάμενος (hēgēsamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2233: (a) To lead, (b) To think, be of opinion, suppose, consider. disgrace ὀνειδισμὸν (oneidismon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3680: Reproach, reviling. From oneidizo; contumely. for Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. {above} the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. treasures θησαυρῶν (thēsaurōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2344: A store-house for precious things; hence: a treasure, a store. From tithemi; a deposit, i.e. Wealth. of Egypt, Αἰγύπτου (Aigyptou) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 125: Egypt. Of uncertain derivation. for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. he was looking ἀπέβλεπεν (apeblepen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 578: From apo and blepo; to look away from everything else, i.e. intently regard. ahead εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. to [his] τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. reward. μισθαποδοσίαν (misthapodosian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3405: (lit: repayment of price or payment of price due), reward, due punishment. From misthapodotes; requital. Parallel Strong's Berean Study BibleHe valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward. Young's Literal Translation greater wealth having reckoned the reproach of the Christ than the treasures in Egypt, for he did look to the recompense of reward; Holman Christian Standard Bible For he considered the reproach because of the Messiah to be greater wealth than the treasures of Egypt, since his attention was on the reward. New American Standard Bible considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he was looking to the reward. King James Bible Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward. Parallel Verses New International Version He regarded disgrace for the sake of Christ as of greater value than the treasures of Egypt, because he was looking ahead to his reward. New Living Translation He thought it was better to suffer for the sake of Christ than to own the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his great reward. English Standard Version He considered the reproach of Christ greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward. New American Standard Bible considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he was looking to the reward. King James Bible Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward. Holman Christian Standard Bible For he considered the reproach because of the Messiah to be greater wealth than the treasures of Egypt, since his attention was on the reward. International Standard Version He thought that being insulted for the sake of the Messiah was of greater value than the treasures of Egypt, because he was looking ahead to his reward. NET Bible He regarded abuse suffered for Christ to be greater wealth than the treasures of Egypt, for his eyes were fixed on the reward. American Standard Version accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward. English Revised Version accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward. Young's Literal Translation greater wealth having reckoned the reproach of the Christ than the treasures in Egypt, for he did look to the recompense of reward; Cross References Luke 14:33 So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. Philippians 3:7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ. Hebrews 2:2 For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward; Hebrews 13:13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. 1 Peter 4:14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 11:25 Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season; Hebrews 11:24 By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter; Hebrews 11:23 By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment. Hebrews 11:27 By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible. Hebrews 11:28 Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them. Jump to Previous Abuse Accounting Ahead Christ Considered Considering Deemed Disgrace Egypt Fixed Forward Gaze Greater Judging Meet Part Reckoned Recompence Recompense Regarded Reproach Reproaches Respect Reward Riches Sake Service Shame Suffered Treasures Value WealthJump to Next Abuse Accounting Ahead Christ Considered Considering Deemed Disgrace Egypt Fixed Forward Gaze Greater Judging Meet Part Reckoned Recompence Recompense Regarded Reproach Reproaches Respect Reward Riches Sake Service Shame Suffered Treasures Value WealthLinks Hebrews 11:26 NIVHebrews 11:26 NLT Hebrews 11:26 ESV Hebrews 11:26 NASB Hebrews 11:26 KJV Hebrews 11:26 Bible Apps Hebrews 11:26 Parallel Hebrews 11:26 Biblia Paralela Hebrews 11:26 Chinese Bible Hebrews 11:26 French Bible Hebrews 11:26 German Bible Hebrews 11:26 Commentaries Bible Hub |
    |