Strong's Lexicon In the case of Ὅπου (Hopou) Adverb Strong's Greek 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot. [a] will, διαθήκη (diathēkē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1242: From diatithemai; properly, a disposition, i.e. a contract. [it is] necessary ἀνάγκη (anankē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 318: From ana and the base of agkale; constraint; by implication, distress. to establish φέρεσθαι (pheresthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. [the] death θάνατον (thanaton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death. of the [one who] τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. made [it], διαθεμένου (diathemenou) Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1303: (a) I appoint, make (of a covenant), (b) I make (a will). Middle voice from dia and tithemi; to put apart, i.e. dispose. Parallel Strong's Berean Study BibleIn the case of a will, it is necessary to establish the death of the one who made it, Young's Literal Translation for where a covenant [is], the death of the covenant-victim to come in is necessary, Holman Christian Standard Bible Where a will exists, the death of the one who made it must be established. New American Standard Bible For where a covenant is, there must of necessity be the death of the one who made it. King James Bible For where a testament [is], there must also of necessity be the death of the testator. Parallel Verses New International Version In the case of a will, it is necessary to prove the death of the one who made it, New Living Translation Now when someone leaves a will, it is necessary to prove that the person who made it is dead. English Standard Version For where a will is involved, the death of the one who made it must be established. New American Standard Bible For where a covenant is, there must of necessity be the death of the one who made it. King James Bible For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator. Holman Christian Standard Bible Where a will exists, the death of the one who made it must be established. International Standard Version For where there is a will, the death of the one who made it must be established. NET Bible For where there is a will, the death of the one who made it must be proven. American Standard Version For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it. English Revised Version For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it. Young's Literal Translation for where a covenant is, the death of the covenant-victim to come in is necessary, Cross References Hebrews 9:15 And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance. Hebrews 9:17 For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God? Hebrews 9:13 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: Hebrews 9:18 Whereupon neither the first testament was dedicated without blood. Hebrews 9:19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people, Jump to Previous Case Covenant Death Established Evidence Forward Involved Last Necessary Necessity Needs Prove Testament TestatorJump to Next Case Covenant Death Established Evidence Forward Involved Last Necessary Necessity Needs Prove Testament TestatorLinks Hebrews 9:16 NIVHebrews 9:16 NLT Hebrews 9:16 ESV Hebrews 9:16 NASB Hebrews 9:16 KJV Hebrews 9:16 Bible Apps Hebrews 9:16 Parallel Hebrews 9:16 Biblia Paralela Hebrews 9:16 Chinese Bible Hebrews 9:16 French Bible Hebrews 9:16 German Bible Hebrews 9:16 Commentaries Bible Hub |