Strong's Lexicon He וְ֭הוּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is carried יוּבָ֑ל (yū·ḇāl) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2986: 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted to the grave, לִקְבָר֣וֹת (liq·ḇā·rō·wṯ) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6913: 1) grave, sepulchre, tomb and watch is kept יִשְׁקֽוֹד׃ (yiš·qō·wḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8245: 1) to wake, watch, awake, be alert 1a) (Qal) 1a1) to keep watch of, be wakeful over 1a2) to be wakeful, wake (as mourner or sufferer) over וְֽעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his tomb. גָּדִ֥ישׁ (gā·ḏîš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1430: 1) heap, stack, pile 2) tomb Parallel Strong's Berean Study BibleHe is carried to the grave, and watch is kept over his tomb. Young's Literal Translation And he—to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept. Holman Christian Standard Bible He is carried to the grave, and someone keeps watch over his tomb. New American Standard Bible "While he is carried to the grave, [Men] will keep watch over [his] tomb. King James Bible Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb. Parallel Verses New International Version They are carried to the grave, and watch is kept over their tombs. New Living Translation When they are carried to the grave, an honor guard keeps watch at their tomb. English Standard Version When he is carried to the grave, watch is kept over his tomb. New American Standard Bible "While he is carried to the grave, Men will keep watch over his tomb. King James Bible Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb. Holman Christian Standard Bible He is carried to the grave, and someone keeps watch over his tomb. International Standard Version when he is carried away to the cemetery and guardians are placed to watch his tomb? NET Bible And when he is carried to the tombs, and watch is kept over the funeral mound, American Standard Version Yet shall he be borne to the grave, And men shall keep watch over the tomb. English Revised Version Yet shall he be borne to the grave, and shall keep watch over the tomb. Young's Literal Translation And he -- to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept. Cross References Job 21:31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done? Job 21:33 The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him. Psalm 82:7 But ye shall die like men, and fall like one of the princes. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. Job 21:29 Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens, Job 21:34 How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood? Job 22:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said, Jump to Previous Borne Carried Grave Graves Heap Keeps Kept Last Resting-Place Tomb WatchJump to Next Borne Carried Grave Graves Heap Keeps Kept Last Resting-Place Tomb WatchLinks Job 21:32 NIVJob 21:32 NLT Job 21:32 ESV Job 21:32 NASB Job 21:32 KJV Job 21:32 Bible Apps Job 21:32 Parallel Job 21:32 Biblia Paralela Job 21:32 Chinese Bible Job 21:32 French Bible Job 21:32 German Bible Job 21:32 Commentaries Bible Hub |
    |