Strong's Lexicon to be gracious וַיְחֻנֶּ֗נּוּ (way·ḥun·nen·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 2603: 1) to be gracious, show favour, pity 1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome to him and say, וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch ‘Spare him פְּ֭דָעֵהוּ (pə·ḏā·‘ê·hū) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 6308: 1) (Qal) to deliver 1a) meaning uncertain from going down מֵרֶ֥דֶת (mê·re·ḏeṯ) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down to the Pit; שָׁ֗חַת (šā·ḥaṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7845: 1) pit, destruction, grave 1a) pit (for catching lions) 1b) pit (of Hell) I have found מָצָ֥אתִי (mā·ṣā·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) his ransom,’ כֹֽפֶר׃ (ḵō·p̄er) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3724: 1) price of a life, ransom, bribe 2) asphalt, pitch (as a covering) 3) the henna plant, name of a plant (henna?) 4) village Parallel Strong's Berean Study Bibleto be gracious to him and say, ‘Spare him from going down to the Pit; I have found his ransom,’ Young's Literal Translation Then He doth favour him and saith, ‘Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.’ Holman Christian Standard Bible and to be gracious to him and say, “Spare him from going down to the Pit; I have found a ransom,” New American Standard Bible Then let him be gracious to him, and say, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom'; King James Bible Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom. Parallel Verses New International Version and he is gracious to that person and says to God, 'Spare them from going down to the pit; I have found a ransom for them-- New Living Translation he will be gracious and say, 'Rescue him from the grave, for I have found a ransom for his life.' English Standard Version and he is merciful to him, and says, ‘Deliver him from going down into the pit; I have found a ransom; New American Standard Bible Then let him be gracious to him, and say, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom'; King James Bible Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom. Holman Christian Standard Bible and to be gracious to him and say, "Spare him from going down to the Pit; I have found a ransom," International Standard Version to show favor to him and to plead, 'Deliver him from having to go down to the Pit — I know where his ransom is!' NET Bible and if God is gracious to him and says, 'Spare him from going down to the place of corruption, I have found a ransom for him,' American Standard Version Then God is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom. English Revised Version Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom. Young's Literal Translation Then He doth favour him and saith, 'Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.' Cross References Job 33:18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword. Job 33:25 His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth: Job 33:28 He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light. Job 36:18 Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee. Psalm 49:7 None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him: Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 33:23 If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness: Job 33:22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers. Job 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out. Job 33:26 He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness. Jump to Previous Atonement Deliver Favour Found Gracious Life Mercy Pit Price Ransom Spare UnderworldJump to Next Atonement Deliver Favour Found Gracious Life Mercy Pit Price Ransom Spare UnderworldLinks Job 33:24 NIVJob 33:24 NLT Job 33:24 ESV Job 33:24 NASB Job 33:24 KJV Job 33:24 Bible Apps Job 33:24 Parallel Job 33:24 Biblia Paralela Job 33:24 Chinese Bible Job 33:24 French Bible Job 33:24 German Bible Job 33:24 Commentaries Bible Hub |
    |