Strong's Lexicon Turn Your gaze הָשַׁ֣ע (hā·ša‘) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 8159: 1) to look at or to, regard, gaze at or about 1a) (Qal) to gaze at, regard, behold, look about 1b) (Hiphil) to look away, cause gaze to turn away 1c) (Hithpael) to look in dismay, gaze about (in anxiety) away from me, מִמֶּ֣נִּי (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that that I may again be cheered וְאַבְלִ֑יגָה (wə·’aḇ·lî·ḡāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 1082: 1) to gleam, smile 1a) (Hiphil) only 1a1) to show a smile, look pleasant 1a2) to cause to burst before בְּטֶ֖רֶם (bə·ṭe·rem) Preposition-b | Adverb Strong's Hebrew 2962: 1) before, not yet, before that I depart אֵלֵ֣ךְ (’ê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk and am no more.” וְאֵינֶֽנִּי׃ (wə·’ê·nen·nî) Conjunctive waw | Adverb | first person common singular Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of Parallel Strong's Berean Study BibleTurn Your gaze away from me, that I may again be cheered before I depart and am no more.” Young's Literal Translation Look from me, and I brighten up before I go and am not! Holman Christian Standard Bible Turn Your angry gaze from me so that I may be cheered up before I die and am gone.” New American Standard Bible "Turn Your gaze away from me, that I may smile [again] Before I depart and am no more." King James Bible O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more. Parallel Verses New International Version Look away from me, that I may enjoy life again before I depart and am no more." New Living Translation Leave me alone so I can smile again before I am gone and exist no more. English Standard Version Look away from me, that I may smile again, before I depart and am no more!” New American Standard Bible "Turn Your gaze away from me, that I may smile again Before I depart and am no more." King James Bible O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more. Holman Christian Standard Bible Turn Your angry gaze from me so that I may be cheered up before I die and am gone." International Standard Version Stop looking at me with chastisement, so I can smile again, before I depart and am no more. NET Bible Turn your angry gaze away from me, so I can be happy before I pass away. American Standard Version Oh spare me, that I may recover strength, Before I go hence, and be no more. English Revised Version O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more. Young's Literal Translation Look from me, and I brighten up before I go and am not! Cross References Job 7:19 How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle? Job 10:20 Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little, Job 10:21 Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death; Job 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day. Psalm 102:24 I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations. Isaiah 38:16 O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 39:12 Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were. Psalm 39:11 When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah. Psalm 39:10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand. Psalm 40:1 I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry. Jump to Previous Brighten Chief Comfort Comforted David Depart Exist Gaze Gladness Hence Musician Psalm Recover Rejoice Smile Spare Strength Turn WrathJump to Next Brighten Chief Comfort Comforted David Depart Exist Gaze Gladness Hence Musician Psalm Recover Rejoice Smile Spare Strength Turn WrathLinks Psalm 39:13 NIVPsalm 39:13 NLT Psalm 39:13 ESV Psalm 39:13 NASB Psalm 39:13 KJV Psalm 39:13 Bible Apps Psalm 39:13 Parallel Psalm 39:13 Biblia Paralela Psalm 39:13 Chinese Bible Psalm 39:13 French Bible Psalm 39:13 German Bible Psalm 39:13 Commentaries Bible Hub |
    |