Strong's Lexicon “Sir, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. the ‹ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. woman γυνή› (gynē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. replied Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “You have ἔχεις (echeis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. nothing οὔτε (oute) Conjunction Strong's Greek 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. to draw with ἄντλημα (antlēma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 502: What is drawn; a vessel or bucket to draw with. From antleo; a baling-vessel. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. well φρέαρ (phrear) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5421: A pit, well, cistern. Of uncertain derivation; a hole in the ground, i.e. A cistern or well; figuratively, an abyss. is ἐστὶν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. deep. βαθύ (bathy) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 901: From the base of basis; profound, literally or figuratively. Where πόθεν (pothen) Adverb Strong's Greek 4159: From the base of posis with enclitic adverb of origin; from which or what place, state, source or cause. then οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. will You get ἔχεις (echeis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. [this] τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. living ζῶν (zōn) Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. water ? ὕδωρ (hydōr) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively. Parallel Strong's Berean Study Bible“Sir, the woman replied, “You have nothing to draw with and the well is deep. Where then will You get this living water? Young's Literal Translation The woman saith to him, ‘Sir, thou hast not even a vessel to draw with, and the well is deep; whence, then, hast thou the living water? Holman Christian Standard Bible “ Sir,” said the woman, “ You don’t even have a bucket, and the well is deep. So where do You get this ‘ living water’? New American Standard Bible She said to Him, "Sir, You have nothing to draw with and the well is deep; where then do You get that living water? King James Bible The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water? Parallel Verses New International Version "Sir," the woman said, "you have nothing to draw with and the well is deep. Where can you get this living water? New Living Translation "But sir, you don't have a rope or a bucket," she said, "and this well is very deep. Where would you get this living water? English Standard Version The woman said to him, “Sir, you have nothing to draw water with, and the well is deep. Where do you get that living water? New American Standard Bible She said to Him, "Sir, You have nothing to draw with and the well is deep; where then do You get that living water? King James Bible The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water? Holman Christian Standard Bible Sir," said the woman, "You don't even have a bucket, and the well is deep. So where do You get this 'living water? International Standard Version The woman told him, "Sir, you don't have a bucket, and the well is deep. Where are you going to get this living water? NET Bible "Sir," the woman said to him, "you have no bucket and the well is deep; where then do you get this living water? American Standard Version The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: whence then hast thou that living water? English Revised Version The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water? Young's Literal Translation The woman saith to him, 'Sir, thou hast not even a vessel to draw with, and the well is deep; whence, then, hast thou the living water? Cross References Jeremiah 2:13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water. John 4:14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. John 7:37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. Acts 10:14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean. Revelation 7:17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes. Revelation 21:6 And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely. Revelation 22:1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 4:10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water. John 4:9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans. Jump to Previous Deep Draw Fountain Sir Vessel Water WhenceJump to Next Deep Draw Fountain Sir Vessel Water WhenceLinks John 4:11 NIVJohn 4:11 NLT John 4:11 ESV John 4:11 NASB John 4:11 KJV John 4:11 Bible Apps John 4:11 Parallel John 4:11 Biblia Paralela John 4:11 Chinese Bible John 4:11 French Bible John 4:11 German Bible John 4:11 Commentaries Bible Hub |
    |