Strong's Lexicon He was speaking ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. about Judas, Ἰούδαν (Ioudan) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2455: Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region. [the son] of Simon Σίμωνος (Simōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites. Iscariot. Ἰσκαριώτου (Iskariōtou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2469: Iscariot, surname of Judas. Of Hebrew origin; inhabitant of Kerioth; Iscariotes, an epithet of Judas the traitor. For [although] γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. [Judas was] οὗτος (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. one εἷς (heis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Twelve, δώδεκα (dōdeka) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen. {he was} later ἔμελλεν (emellen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. to betray παραδιδόναι (paradidonai) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. [Jesus]. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleHe was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus. Young's Literal Translation And he spake of Judas, Simon’s [son], Iscariot, for he was about to deliver him up, being one of the twelve. Holman Christian Standard Bible He was referring to Judas, Simon Iscariot’s son, one of the Twelve, because he was going to betray Him. New American Standard Bible Now He meant Judas [the son] of Simon Iscariot, for he, one of the twelve, was going to betray Him. King James Bible <1161> He spake of Judas Iscariot [the son] of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve. Parallel Verses New International Version (He meant Judas, the son of Simon Iscariot, who, though one of the Twelve, was later to betray him.) New Living Translation He was speaking of Judas, son of Simon Iscariot, one of the Twelve, who would later betray him. English Standard Version He spoke of Judas the son of Simon Iscariot, for he, one of the twelve, was going to betray him. New American Standard Bible Now He meant Judas the son of Simon Iscariot, for he, one of the twelve, was going to betray Him. King James Bible He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve. Holman Christian Standard Bible He was referring to Judas, Simon Iscariot's son, one of the Twelve, because he was going to betray Him. International Standard Version Now he was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot, because this man was going to betray him, even though he was one of the Twelve. NET Bible (Now he said this about Judas son of Simon Iscariot, for Judas, one of the twelve, was going to betray him.) American Standard Version Now he spake of Judas the son of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being one of the twelve. English Revised Version Now he spake of Judas the son of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being one of the twelve. Young's Literal Translation And he spake of Judas, Simon's son, Iscariot, for he was about to deliver him up, being one of the twelve. Cross References Matthew 10:2 Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Matthew 10:4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him. Matthew 26:14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, Mark 14:10 And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them. John 2:2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage. John 6:64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. John 6:70 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? John 12:4 Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him, John 13:2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him; John 13:26 Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. John 20:24 But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. Jump to Previous Afterwards Betray Deliver Iscariot Iscariote Jesus Judas Later Meant Simon Simon's Talking TwelveJump to Next Afterwards Betray Deliver Iscariot Iscariote Jesus Judas Later Meant Simon Simon's Talking TwelveLinks John 6:71 NIVJohn 6:71 NLT John 6:71 ESV John 6:71 NASB John 6:71 KJV John 6:71 Bible Apps John 6:71 Parallel John 6:71 Biblia Paralela John 6:71 Chinese Bible John 6:71 French Bible John 6:71 German Bible John 6:71 Commentaries Bible Hub |
    |