Strong's Lexicon And וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the pig, הַ֠חֲזִיר (ha·ḥă·zîr) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2386: 1) hog, swine, boar 1a) swine (as forbidden food) 1b) wild boar though כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore מַפְרִ֨יס (map̄·rîs) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6536: 1) to divide, break in two 1a) (Qal) to break, break up 1b) (Hiphil) to be divided (of hoofs) it ה֗וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) has a split וְשֹׁסַ֥ע (wə·šō·sa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8156: 1) to divide, cleave, part, split 1a) (Qal) cleaving, cleft (participle) 1b) (Piel) to tear in two, cleave in two שֶׁ֙סַע֙ (še·sa‘) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8157: 1) cleft, cloven, split פַּרְסָ֔ה (par·sāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6541: 1) hoof 1a) of ruminants 1b) of horses (undivided hooves) hoof, פַּרְסָ֜ה (par·sāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6541: 1) hoof 1a) of ruminants 1b) of horses (undivided hooves) does not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) chew יִגָּ֑ר (yig·gār) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1641: 1) to drag, drag away 1a) (Qal) to drag away 1b) (Niphal) to chew the cud 1c) (Poal) sawn (participle) 1d) (Hithpoel) roaring (participle) the cud; גֵּרָ֣ה (gê·rāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1625: 1) cud it [is] ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) unclean טָמֵ֥א (ṭā·mê) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2931: 1) unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places for you. לָכֶֽם׃ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the pig, though it has a split hoof completely divided, does not chew the cud; it is unclean for you. Young's Literal Translation and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet the cud it bringeth not up—unclean it [is] to you. Holman Christian Standard Bible the pig, though it has divided hooves, does not chew the cud — it is unclean for you. New American Standard Bible and the pig, for though it divides the hoof, thus making a split hoof, it does not chew cud, it is unclean to you. King James Bible And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he [is] unclean to you. Parallel Verses New International Version And the pig, though it has a divided hoof, does not chew the cud; it is unclean for you. New Living Translation The pig has evenly split hooves but does not chew the cud, so it is unclean. English Standard Version And the pig, because it parts the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud, is unclean to you. New American Standard Bible and the pig, for though it divides the hoof, thus making a split hoof, it does not chew cud, it is unclean to you. King James Bible And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you. Holman Christian Standard Bible the pig, though it has divided hooves, does not chew the cud--it is unclean for you. International Standard Version and the pig (because it has divided hooves and is therefore cloven-footed, but it doesn't ruminate its cud, it is to be unclean for you). NET Bible The pig is unclean to you because its hoof is divided (the hoof is completely split in two), even though it does not chew the cud. American Standard Version And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you. English Revised Version And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you. Young's Literal Translation and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet the cud it bringeth not up -- unclean it is to you. Cross References Leviticus 11:3 Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat. Leviticus 11:6 And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you. Leviticus 11:8 Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you. Isaiah 65:4 Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels; Isaiah 66:17 They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 11:5 And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you. Leviticus 11:4 Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof: as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you. Leviticus 11:9 These shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat. Leviticus 11:10 And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you: Jump to Previous Chew Cheweth Cleaving Cleft Cloven Clovenfooted Cloven-Footed Completely Cud Divide Divided Divides Divideth Dividing Feet Food Foot Hoof Hoofs Horn Making Open Parted Parteth Parts Pig Quite Split Swine UncleanJump to Next Chew Cheweth Cleaving Cleft Cloven Clovenfooted Cloven-Footed Completely Cud Divide Divided Divides Divideth Dividing Feet Food Foot Hoof Hoofs Horn Making Open Parted Parteth Parts Pig Quite Split Swine UncleanLinks Leviticus 11:7 NIVLeviticus 11:7 NLT Leviticus 11:7 ESV Leviticus 11:7 NASB Leviticus 11:7 KJV Leviticus 11:7 Bible Apps Leviticus 11:7 Parallel Leviticus 11:7 Biblia Paralela Leviticus 11:7 Chinese Bible Leviticus 11:7 French Bible Leviticus 11:7 German Bible Leviticus 11:7 Commentaries Bible Hub |
    |