Mark 14:28
Strong's Lexicon
But
Ἀλλὰ (Alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

after
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

I have risen,
ἐγερθῆναί (egerthēnai)
Verb - Aorist Infinitive Passive
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

I
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

will go ahead of
προάξω (proaxō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 4254: From pro and ago; to lead forward; intransitively, to precede (participle, previous).

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Galilee.
Γαλιλαίαν (Galilaian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.

Young's Literal Translation
but after my having risen I will go before you to Galilee.’

Holman Christian Standard Bible
But after I have been resurrected, I will go ahead of you to Galilee.”

New American Standard Bible
"But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee."

King James Bible
But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
Parallel Verses
New International Version
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee."

New Living Translation
But after I am raised from the dead, I will go ahead of you to Galilee and meet you there."

English Standard Version
But after I am raised up, I will go before you to Galilee.”

New American Standard Bible
"But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee."

King James Bible
But after that I am risen, I will go before you into Galilee.

Holman Christian Standard Bible
But after I have been resurrected, I will go ahead of you to Galilee."

International Standard Version
However, after I've been raised, I'll go to Galilee ahead of you."

NET Bible
But after I am raised, I will go ahead of you into Galilee."

American Standard Version
Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee.

English Revised Version
Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee.

Young's Literal Translation
but after my having risen I will go before you to Galilee.'
















Cross References
Matthew 28:16
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.

Mark 14:29
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Mark 16:7
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 14:27
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.

Mark 14:26
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

Mark 14:25
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.

Mark 14:30
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.

Mark 14:31
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
Jump to Previous
Ahead Dead Galilee Howbeit However Life Raised Risen
Jump to Next
Ahead Dead Galilee Howbeit However Life Raised Risen
Links
Mark 14:28 NIV
Mark 14:28 NLT
Mark 14:28 ESV
Mark 14:28 NASB
Mark 14:28 KJV

Mark 14:28 Bible Apps
Mark 14:28 Parallel
Mark 14:28 Biblia Paralela
Mark 14:28 Chinese Bible
Mark 14:28 French Bible
Mark 14:28 German Bible

Mark 14:28 Commentaries

Bible Hub
Mark 14:27
Top of Page
Top of Page