Mark 6:53
Strong's Lexicon
When
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they had crossed over,
διαπεράσαντες (diaperasantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1276: To cross over, pass over. From dia and a derivative of the base of peran; to cross entirely.

they landed
ἦλθον (ēlthon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

γῆν (gēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

at
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Gennesaret,
Γεννησαρὲτ (Gennēsaret)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1082: Of Hebrew origin; Gennesaret, a lake and plain in Palestine.

[where] they moored the boat.
προσωρμίσθησαν (prosōrmisthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4358: I anchor at a place. From pros and a derivative of the same as horme (anchor) or lull); to moor to, i.e. land at.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When they had crossed over, they landed at Gennesaret and moored the boat.

Young's Literal Translation
And having passed over, they came upon the land of Gennesaret, and drew to the shore,

Holman Christian Standard Bible
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret and beached the boat.

New American Standard Bible
When they had crossed over they came to land at Gennesaret, and moored to the shore.

King James Bible
And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.
Parallel Verses
New International Version
When they had crossed over, they landed at Gennesaret and anchored there.

New Living Translation
After they had crossed the lake, they landed at Gennesaret. They brought the boat to shore

English Standard Version
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret and moored to the shore.

New American Standard Bible
When they had crossed over they came to land at Gennesaret, and moored to the shore.

King James Bible
And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.

Holman Christian Standard Bible
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret and beached the boat.

International Standard Version
When they had crossed over, they came ashore at Gennesaret and anchored the boat.

NET Bible
After they had crossed over, they came to land at Gennesaret and anchored there.

American Standard Version
And when they had crossed over, they came to the land unto Gennesaret, and moored to the shore.

English Revised Version
And when they had crossed over, they came to the land unto Gennesaret, and moored to the shore.

Young's Literal Translation
And having passed over, they came upon the land of Gennesaret, and drew to the shore,
















Cross References
Matthew 14:34
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

Mark 6:54
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,

John 6:24
When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.

John 6:25
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 6:52
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

Mark 6:51
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.

Mark 6:50
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

Mark 6:55
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

Mark 6:56
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
Jump to Previous
Anchor Boat Crossed Drew Gennesaret Gennes'aret Landed Passed Shore
Jump to Next
Anchor Boat Crossed Drew Gennesaret Gennes'aret Landed Passed Shore
Links
Mark 6:53 NIV
Mark 6:53 NLT
Mark 6:53 ESV
Mark 6:53 NASB
Mark 6:53 KJV

Mark 6:53 Bible Apps
Mark 6:53 Parallel
Mark 6:53 Biblia Paralela
Mark 6:53 Chinese Bible
Mark 6:53 French Bible
Mark 6:53 German Bible

Mark 6:53 Commentaries

Bible Hub
Mark 6:52
Top of Page
Top of Page