Mark 9:32
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

they did not understand
ἠγνόουν (ēgnooun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 50: To do not know, be ignorant of, sometimes with the idea of willful ignorance.

this
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

statement,
ῥῆμα (rhēma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they were afraid
ἐφοβοῦντο (ephobounto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.

to ask
ἐπερωτῆσαι (eperōtēsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek.

Him.
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him about it.

Young's Literal Translation
but they were not understanding the saying, and they were afraid to question him.

Holman Christian Standard Bible
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.

New American Standard Bible
But they did not understand [this] statement, and they were afraid to ask Him.

King James Bible
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
Parallel Verses
New International Version
But they did not understand what he meant and were afraid to ask him about it.

New Living Translation
They didn't understand what he was saying, however, and they were afraid to ask him what he meant.

English Standard Version
But they did not understand the saying, and were afraid to ask him.

New American Standard Bible
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.

King James Bible
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

Holman Christian Standard Bible
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.

International Standard Version
They didn't understand what this statement meant, and they were afraid to ask him.

NET Bible
But they did not understand this statement and were afraid to ask him.

American Standard Version
But they understood not the saying, and were afraid to ask him.

English Revised Version
But they understood not the saying, and were afraid to ask him.

Young's Literal Translation
but they were not understanding the saying, and they were afraid to question him.
















Cross References
Luke 2:50
And they understood not the saying which he spake unto them.

Luke 9:45
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

Luke 18:34
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.

John 12:16
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.

John 16:19
Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye inquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 9:31
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

Mark 9:30
And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

Mark 9:29
And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.

Mark 9:33
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

Mark 9:34
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
Jump to Previous
Afraid Clear Fear Feared However Meant Question Questioning Statement Understand Understanding Understood
Jump to Next
Afraid Clear Fear Feared However Meant Question Questioning Statement Understand Understanding Understood
Links
Mark 9:32 NIV
Mark 9:32 NLT
Mark 9:32 ESV
Mark 9:32 NASB
Mark 9:32 KJV

Mark 9:32 Bible Apps
Mark 9:32 Parallel
Mark 9:32 Biblia Paralela
Mark 9:32 Chinese Bible
Mark 9:32 French Bible
Mark 9:32 German Bible

Mark 9:32 Commentaries

Bible Hub
Mark 9:31
Top of Page
Top of Page