Mark 9:16
Strong's Lexicon
“What
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

are you disputing
συζητεῖτε (syzēteite)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4802: To seek together, discuss, dispute. From sun and zeteo; to investigate jointly, i.e. Discuss, controvert, cavil.

with
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

them ?
αὑτούς (hautous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 848: Her own, his own, their own, themselves, they. Contracted for heautou; self.

He asked
ἐπηρώτησεν (epērōtēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“What are you disputing with them? He asked.

Young's Literal Translation
And he questioned the scribes, ‘What dispute ye with them?’

Holman Christian Standard Bible
Then He asked them, “What are you arguing with them about? ”

New American Standard Bible
And He asked them, "What are you discussing with them?"

King James Bible
And he asked the scribes, What question ye with them?
Parallel Verses
New International Version
"What are you arguing with them about?" he asked.

New Living Translation
"What is all this arguing about?" Jesus asked.

English Standard Version
And he asked them, “What are you arguing about with them?”

New American Standard Bible
And He asked them, "What are you discussing with them?"

King James Bible
And he asked the scribes, What question ye with them?

Holman Christian Standard Bible
Then He asked them, "What are you arguing with them about?"

International Standard Version
He asked the scribes, "What are you arguing about with them?"

NET Bible
He asked them, "What are you arguing about with them?"

American Standard Version
And he asked them, What question ye with them?

English Revised Version
And he asked them, What question ye with them?

Young's Literal Translation
And he questioned the scribes, 'What dispute ye with them?'
















Cross References
Mark 9:15
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

Mark 9:17
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 9:14
And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

Mark 9:13
But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

Mark 9:18
And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

Mark 9:19
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
Jump to Previous
Arguing Discussing Dispute Question Questioned Questioning Scribes Subject
Jump to Next
Arguing Discussing Dispute Question Questioned Questioning Scribes Subject
Links
Mark 9:16 NIV
Mark 9:16 NLT
Mark 9:16 ESV
Mark 9:16 NASB
Mark 9:16 KJV

Mark 9:16 Bible Apps
Mark 9:16 Parallel
Mark 9:16 Biblia Paralela
Mark 9:16 Chinese Bible
Mark 9:16 French Bible
Mark 9:16 German Bible

Mark 9:16 Commentaries

Bible Hub
Mark 9:15
Top of Page
Top of Page