Matthew 4:12
Strong's Lexicon
When
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[Jesus] heard
Ἀκούσας (Akousas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

John
Ἰωάννης (Iōannēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

had been imprisoned,
παρεδόθη (paredothē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit.

He withdrew
ἀνεχώρησεν (anechōrēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 402: From ana and choreo; to retire.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Galilee.
Γαλιλαίαν (Galilaian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Jesus heard that John had been imprisoned, He withdrew to Galilee.

Young's Literal Translation
And Jesus having heard that John was delivered up, did withdraw to Galilee,

Holman Christian Standard Bible
When He heard that John had been arrested, He withdrew into Galilee.

New American Standard Bible
Now when Jesus heard that John had been taken into custody, He withdrew into Galilee;

King James Bible
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
Parallel Verses
New International Version
When Jesus heard that John had been put in prison, he withdrew to Galilee.

New Living Translation
When Jesus heard that John had been arrested, he left Judea and returned to Galilee.

English Standard Version
Now when he heard that John had been arrested, he withdrew into Galilee.

New American Standard Bible
Now when Jesus heard that John had been taken into custody, He withdrew into Galilee;

King James Bible
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

Holman Christian Standard Bible
When He heard that John had been arrested, He withdrew into Galilee.

International Standard Version
Now when Jesus heard that John had been arrested, he went back to Galilee.

NET Bible
Now when Jesus heard that John had been imprisoned, he went into Galilee.

American Standard Version
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

English Revised Version
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

Young's Literal Translation
And Jesus having heard that John was delivered up, did withdraw to Galilee,
















Cross References
Matthew 11:2
Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,

Matthew 14:3
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.

Mark 1:14
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

Luke 3:20
Added yet this above all, that he shut up John in prison.

Luke 4:14
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

Luke 23:5
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

John 1:43
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.

John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

John 3:24
For John was not yet cast into prison.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 4:11
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
Jump to Previous
Arrested Cast Custody Delivered Departed Ears Galilee Heard Jesus John Prison Thrown Withdraw Withdrew
Jump to Next
Arrested Cast Custody Delivered Departed Ears Galilee Heard Jesus John Prison Thrown Withdraw Withdrew
Links
Matthew 4:12 NIV
Matthew 4:12 NLT
Matthew 4:12 ESV
Matthew 4:12 NASB
Matthew 4:12 KJV

Matthew 4:12 Bible Apps
Matthew 4:12 Parallel
Matthew 4:12 Biblia Paralela
Matthew 4:12 Chinese Bible
Matthew 4:12 French Bible
Matthew 4:12 German Bible

Matthew 4:12 Commentaries

Bible Hub
Matthew 4:11
Top of Page
Top of Page