Strong's Lexicon [The] men ἄνθρωποι (anthrōpoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. were amazed ἐθαύμασαν (ethaumasan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire. [and] asked, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “What kind [of man] Ποταπός (Potapos) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4217: Of what kind, of what manner. Apparently from pote and the base of pou; interrogatively, whatever, i.e. Of what possible sort. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. this ? οὗτος (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Even καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. winds ἄνεμοι (anemoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 417: The wind; fig: applied to empty doctrines. From the base of aer; wind; by implication, quarters. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sea θάλασσα (thalassa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea. obey ὑπακούουσιν (hypakouousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5219: From hupo and akouo; to hear under, i.e. To listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority. Him ! αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThe men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him! Young's Literal Translation and the men wondered, saying, ‘What kind—is this, that even the wind and the sea do obey him?’ Holman Christian Standard Bible The men were amazed and asked, “ What kind of man is this ? — even the winds and the sea obey Him! ” New American Standard Bible The men were amazed, and said, "What kind of a man is this, that even the winds and the sea obey Him?" King James Bible But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him! Parallel Verses New International Version The men were amazed and asked, "What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!" New Living Translation The disciples were amazed. "Who is this man?" they asked. "Even the winds and waves obey him!" English Standard Version And the men marveled, saying, “What sort of man is this, that even winds and sea obey him?” New American Standard Bible The men were amazed, and said, "What kind of a man is this, that even the winds and the sea obey Him?" King James Bible But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him! Holman Christian Standard Bible The men were amazed and asked, "What kind of man is this?--even the winds and the sea obey Him!" International Standard Version The men were amazed. "What kind of man is this?" they asked. "Even the winds and the sea obey him!" NET Bible And the men were amazed and said, "What sort of person is this? Even the winds and the sea obey him!" American Standard Version And the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him? English Revised Version And the men marveled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him? Young's Literal Translation and the men wondered, saying, 'What kind -- is this, that even the wind and the sea do obey him?' Cross References Matthew 8:10 When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel. Matthew 8:26 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm. Matthew 8:28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 8:25 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish. Matthew 8:24 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep. Matthew 8:29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time? Matthew 8:30 And there was a good way off from them an herd of many swine feeding. Jump to Previous Amazed Amazement Astonished Exclaimed Filled Full Kind Manner Marveled Marvelled Obey Orders Sea Sort Waves Wind Winds WonderJump to Next Amazed Amazement Astonished Exclaimed Filled Full Kind Manner Marveled Marvelled Obey Orders Sea Sort Waves Wind Winds WonderLinks Matthew 8:27 NIVMatthew 8:27 NLT Matthew 8:27 ESV Matthew 8:27 NASB Matthew 8:27 KJV Matthew 8:27 Bible Apps Matthew 8:27 Parallel Matthew 8:27 Biblia Paralela Matthew 8:27 Chinese Bible Matthew 8:27 French Bible Matthew 8:27 German Bible Matthew 8:27 Commentaries Bible Hub |
    |