Strong's Lexicon Come, לְכָ֤ה (lə·ḵāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk let us take our fill נִרְוֶ֣ה (nir·weh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural Strong's Hebrew 7301: 1) to be satiated or saturated, have or drink one's fill 1a) (Qal) to take one's fill 1b) (Piel) 1b1) to be drunk, be intoxicated 1b2) to drench, water abundantly, saturate 1c) (Hiphil) to saturate, water, cause to drink of love דֹ֭דִים (ḏō·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract) until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even the morning. הַבֹּ֑קֶר (hab·bō·qer) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning Let us delight נִ֝תְעַלְּסָ֗ה (niṯ·‘al·lə·sāh) Verb - Hitpael - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 5965: 1) to rejoice 1a) (Qal) to rejoice 1b) (Niphal) to exult 1b1) to flap joyously (of ostrich) 1c) (Hithpael) to delight oneself in loving caresses ! בָּאֳהָבִֽים׃ (bā·’o·hā·ḇîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 159: 1) loved object 2) (TWOT) love Parallel Strong's Berean Study BibleCome, let us take our fill of love till morning. Let us delight in loving caresses! Young's Literal Translation Come, we are filled [with] loves till the morning, We delight ourselves in loves. Holman Christian Standard Bible Come, let’s drink deeply of lovemaking until morning. Let’s feast on each other’s love! New American Standard Bible "Come, let us drink our fill of love until morning; Let us delight ourselves with caresses. King James Bible Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves. Parallel Verses New International Version Come, let's drink deeply of love till morning; let's enjoy ourselves with love! New Living Translation Come, let's drink our fill of love until morning. Let's enjoy each other's caresses, English Standard Version Come, let us take our fill of love till morning; let us delight ourselves with love. New American Standard Bible "Come, let us drink our fill of love until morning; Let us delight ourselves with caresses. King James Bible Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves. Holman Christian Standard Bible Come, let's drink deeply of lovemaking until morning. Let's feast on each other's love! International Standard Version Come, let's make love until dawn; let's comfort ourselves with love, NET Bible Come, let's drink deeply of lovemaking until morning, let's delight ourselves with sexual intercourse. American Standard Version Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves. English Revised Version Come, let us take our fill of love until the morning; let us solace ourselves with loves. Young's Literal Translation Come, we are filled with loves till the morning, We delight ourselves in loves. Cross References Proverbs 7:17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon. Proverbs 7:19 For the goodman is not at home, he is gone a long journey: Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 7:16 I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt. Proverbs 7:15 Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee. Proverbs 7:20 He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed. Proverbs 7:21 With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him. Jump to Previous Deep Delight Delights Drink Enjoy Fill Filled Joy Let's Loves Morning Ourselves Pleasure SolaceJump to Next Deep Delight Delights Drink Enjoy Fill Filled Joy Let's Loves Morning Ourselves Pleasure SolaceLinks Proverbs 7:18 NIVProverbs 7:18 NLT Proverbs 7:18 ESV Proverbs 7:18 NASB Proverbs 7:18 KJV Proverbs 7:18 Bible Apps Proverbs 7:18 Parallel Proverbs 7:18 Biblia Paralela Proverbs 7:18 Chinese Bible Proverbs 7:18 French Bible Proverbs 7:18 German Bible Proverbs 7:18 Commentaries Bible Hub |
    |