Strong's Lexicon How many כַּמָּ֥ה (kam·māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may days יְמֵֽי־ (yə·mê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow must Your servant wait ? עַבְדֶּ֑ךָ (‘aḇ·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) When מָתַ֬י (mā·ṯay) Interrogative Strong's Hebrew 4970: 1) when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long? will You execute תַּעֲשֶׂ֖ה (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze judgment מִשְׁפָּֽט׃ (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan on my persecutors ? בְרֹדְפַ֣י (ḇə·rō·ḏə·p̄ay) Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase Parallel Strong's Berean Study BibleHow many days must Your servant wait? When will You execute judgment on my persecutors? Young's Literal Translation How many [are] the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment? Holman Christian Standard Bible How many days must Your servant wait? When will You execute judgment on my persecutors? New American Standard Bible How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me? King James Bible How many [are] the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? Parallel Verses New International Version How long must your servant wait? When will you punish my persecutors? New Living Translation How long must I wait? When will you punish those who persecute me? English Standard Version How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me? New American Standard Bible How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me? King James Bible How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? Holman Christian Standard Bible How many days must Your servant wait? When will You execute judgment on my persecutors? International Standard Version How many days must your servant endure this? When will you judge those who persecute me? NET Bible How long must your servant endure this? When will you judge those who pursue me? American Standard Version How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgment on them that persecute me? English Revised Version How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? Young's Literal Translation How many are the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment? Cross References Revelation 6:10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? Psalm 39:4 LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am. Psalm 119:134 Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 119:83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes. Psalm 119:82 Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me? Psalm 119:81 CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word. Psalm 119:85 The proud have digged pits for me, which are not after thy law. Psalm 119:86 All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me. Psalm 119:87 They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. Jump to Previous Attacking Decision Endure Execute Judge Judgment Life Persecute Persecutors Punish Pursuers Servant Short Wait WiltJump to Next Attacking Decision Endure Execute Judge Judgment Life Persecute Persecutors Punish Pursuers Servant Short Wait WiltLinks Psalm 119:84 NIVPsalm 119:84 NLT Psalm 119:84 ESV Psalm 119:84 NASB Psalm 119:84 KJV Psalm 119:84 Bible Apps Psalm 119:84 Parallel Psalm 119:84 Biblia Paralela Psalm 119:84 Chinese Bible Psalm 119:84 French Bible Psalm 119:84 German Bible Psalm 119:84 Commentaries Bible Hub |
    |