Psalm 40:7
Strong's Lexicon
Then
אָ֣ז (’āz)
Adverb
Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so)

I said,
אָ֭מַרְתִּי (’ā·mar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“Here I am,
הִנֵּה־ (hin·nêh-)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

I have come—
בָ֑אתִי (ḇā·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

it is written
כָּת֥וּב (kā·ṯūḇ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing

about me
עָלָֽי׃ (‘ā·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

in the scroll
בִּמְגִלַּת־ (bim·ḡil·laṯ-)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4039: 1) roll, book, writing

סֵ֝֗פֶר (sê·p̄er)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5612: n f 1) book n m 2) missive, document, writing, book 2a) missive 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 2c) book, scroll 2c1) book of prophecies 2c2) genealogical register 2c3) law-book 2c4) book (of poems) 2c5) book (of kings) 2c6) books of the canon, scripture 2c7) record book (of God) 2d) book-learning, writing 2d1) be able to read (after verb 'to know')

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll:

Young's Literal Translation
Then said I, ‘Lo, I have come,’ In the roll of the book it is written of me,

Holman Christian Standard Bible
Then I said, “ See, I have come; it is written about me in the volume of the scroll.

New American Standard Bible
Then I said, "Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.

King James Bible
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book [it is] written of me,
Parallel Verses
New International Version
Then I said, "Here I am, I have come-- it is written about me in the scroll.

New Living Translation
Then I said, "Look, I have come. As is written about me in the Scriptures:

English Standard Version
Then I said, “Behold, I have come; in the scroll of the book it is written of me:

New American Standard Bible
Then I said, "Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.

King James Bible
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,

Holman Christian Standard Bible
Then I said, "See, I have come; it is written about me in the volume of the scroll.

International Standard Version
Then I said, "Here I am! I have come! In the scroll of the book it is written about me.

NET Bible
Then I say, "Look! I come! What is written in the scroll pertains to me.

American Standard Version
Then said I, Lo, I am come; In the roll of the book it is written of me:

English Revised Version
Then said I, Lo, I am come; in the roll of the book it is written of me:

Young's Literal Translation
Then said I, 'Lo, I have come,' In the roll of the book it is written of me,
















Cross References
Matthew 3:15
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.

Hebrews 10:7
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.

Hebrews 10:9
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

Psalm 40:6
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.

Psalm 40:8
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 40:5
Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

Psalm 40:4
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

Psalm 40:9
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

Psalm 40:10
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
Jump to Previous
Book Prescribed Recorded Roll Scroll Volume Written
Jump to Next
Book Prescribed Recorded Roll Scroll Volume Written
Links
Psalm 40:7 NIV
Psalm 40:7 NLT
Psalm 40:7 ESV
Psalm 40:7 NASB
Psalm 40:7 KJV

Psalm 40:7 Bible Apps
Psalm 40:7 Parallel
Psalm 40:7 Biblia Paralela
Psalm 40:7 Chinese Bible
Psalm 40:7 French Bible
Psalm 40:7 German Bible

Psalm 40:7 Commentaries

Bible Hub
Psalm 40:6
Top of Page
Top of Page