Psalm 57:2
Strong's Lexicon
I cry out
אֶ֭קְרָא (’eq·rā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

to God
לֵֽאלֹהִ֣ים (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Most High,
עֶלְי֑וֹן (‘el·yō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5945: adj 1) high, upper 1a) of Davidic king exalted above monarchs n m 2) Highest, Most High 2a) name of God 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes

to God
לָ֝אֵ֗ל (lā·’êl)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

who fulfills
גֹּמֵ֥ר (gō·mêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1584: 1) to end, come to an end, complete, cease 1a) (Qal) 1a1) to come to an end, be no more 1a2) to bring to an end, complete 2) (TWOT) to fail, perfect, perform

His purpose for me.
עָלָֽי׃ (‘ā·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I cry out to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

Young's Literal Translation
I call to God Most High, To God [who] is perfecting for me.

Holman Christian Standard Bible
I call to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

New American Standard Bible
I will cry to God Most High, To God who accomplishes [all things] for me.

King James Bible
I will cry unto God most high; unto God that performeth [all things] for me.
Parallel Verses
New International Version
I cry out to God Most High, to God, who vindicates me.

New Living Translation
I cry out to God Most High, to God who will fulfill his purpose for me.

English Standard Version
I cry out to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.

New American Standard Bible
I will cry to God Most High, To God who accomplishes all things for me.

King James Bible
I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.

Holman Christian Standard Bible
I call to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

International Standard Version
I call upon the God Most High; to the God who completes what he began in me.

NET Bible
I cry out for help to the sovereign God, to the God who vindicates me.

American Standard Version
I will cry unto God Most High, Unto God that performeth all things for me.

English Revised Version
I will cry unto God Most High; unto God that performeth all things for me.

Young's Literal Translation
I call to God Most High, To God who is perfecting for me.
















Cross References
Psalm 55:16
As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

Psalm 138:8
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 57:1
Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.

Psalm 56:13
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

Psalm 56:12
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.

Psalm 57:3
He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.

Psalm 57:4
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Psalm 57:5
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Jump to Previous
Accomplishes Cry Fulfills Fulfils High Perfecting Performeth Purpose Requests
Jump to Next
Accomplishes Cry Fulfills Fulfils High Perfecting Performeth Purpose Requests
Links
Psalm 57:2 NIV
Psalm 57:2 NLT
Psalm 57:2 ESV
Psalm 57:2 NASB
Psalm 57:2 KJV

Psalm 57:2 Bible Apps
Psalm 57:2 Parallel
Psalm 57:2 Biblia Paralela
Psalm 57:2 Chinese Bible
Psalm 57:2 French Bible
Psalm 57:2 German Bible

Psalm 57:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 57:1
Top of Page
Top of Page