Job 29:6
Strong's Lexicon
when my steps
הֲלִיכַ֣י (hă·lî·ḵay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1978: 1) step

were bathed
בִּרְחֹ֣ץ (bir·ḥōṣ)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneself

in cream
בְּחֵמָ֑ה (bə·ḥê·māh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2529: 1) curd, butter

and the rock
וְצ֥וּר (wə·ṣūr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock

poured out
יָצ֥וּק (yā·ṣūq)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6694: 1) (Qal) to pour out, melt

for me
עִ֝מָּדִ֗י (‘im·mā·ḏî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5978: 1) with

streams
פַּלְגֵי־ (pal·ḡê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6388: 1) channel, canal

of oil !
שָֽׁמֶן׃ (šā·men)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
when my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil!

Young's Literal Translation
When washing my goings with butter, And the firm rock [is] with me rivulets of oil.

Holman Christian Standard Bible
when my feet were bathed in  cream and the rock poured out streams of oil for  me!

New American Standard Bible
When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!

King James Bible
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Parallel Verses
New International Version
when my path was drenched with cream and the rock poured out for me streams of olive oil.

New Living Translation
My cows produced milk in abundance, and my groves poured out streams of olive oil.

English Standard Version
when my steps were washed with butter, and the rock poured out for me streams of oil!

New American Standard Bible
When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!

King James Bible
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;

Holman Christian Standard Bible
when my feet were bathed in cream and the rock poured out streams of oil for me!

International Standard Version
I was successful wherever I went, and even the rocks poured out streams of olive oil for me."

NET Bible
when my steps were bathed with butter and the rock poured out for me streams of olive oil!

American Standard Version
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!

English Revised Version
When my steps were washed with butter, and the rock poured me out rivers of oil!

Young's Literal Translation
When washing my goings with butter, And the firm rock is with me rivulets of oil.
















Cross References
Deuteronomy 32:13
He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

Deuteronomy 32:14
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.

Deuteronomy 33:24
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.

Job 20:17
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.

Job 29:5
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

Psalm 81:16
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 29:4
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

Job 29:3
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;

Job 29:7
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

Job 29:8
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
Jump to Previous
Bathed Butter Cream Drenched Firm Flowing Goings Milk Oil Olive Path Poured Rivers Rivulets Rock Steps Streams Washed Washing
Jump to Next
Bathed Butter Cream Drenched Firm Flowing Goings Milk Oil Olive Path Poured Rivers Rivulets Rock Steps Streams Washed Washing
Links
Job 29:6 NIV
Job 29:6 NLT
Job 29:6 ESV
Job 29:6 NASB
Job 29:6 KJV

Job 29:6 Bible Apps
Job 29:6 Parallel
Job 29:6 Biblia Paralela
Job 29:6 Chinese Bible
Job 29:6 French Bible
Job 29:6 German Bible

Job 29:6 Commentaries

Bible Hub
Job 29:5
Top of Page
Top of Page