Psalm 83:16
Strong's Lexicon
Cover
מַלֵּ֣א (mal·lê)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against

their faces
פְנֵיהֶ֣ם (p̄ə·nê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

with shame,
קָל֑וֹן (qā·lō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7036: 1) shame, disgrace, dishonour, ignominy 1a) ignominy (of nation) 1b) dishonour, disgrace (personal)

that they may seek
וִֽיבַקְשׁ֖וּ (wî·ḇaq·šū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1245: 1) to seek, require, desire, exact, request 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought

Your name,
שִׁמְךָ֣ (šim·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

O LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Cover their faces with shame, that they may seek Your name, O LORD.

Young's Literal Translation
Fill their faces [with] shame, And they seek Thy name, O Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
Cover their faces with shame so that they will seek Your name Yahweh.

New American Standard Bible
Fill their faces with dishonor, That they may seek Your name, O LORD.

King James Bible
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
Parallel Verses
New International Version
Cover their faces with shame, LORD, so that they will seek your name.

New Living Translation
Utterly disgrace them until they submit to your name, O LORD.

English Standard Version
Fill their faces with shame, that they may seek your name, O LORD.

New American Standard Bible
Fill their faces with dishonor, That they may seek Your name, O LORD.

King James Bible
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.

Holman Christian Standard Bible
Cover their faces with shame so that they will seek Your name Yahweh.

International Standard Version
Fill their faces with shame until they seek your name, God.

NET Bible
Cover their faces with shame, so they might seek you, O LORD.

American Standard Version
Fill their faces with confusion, That they may seek thy name, O Jehovah.

English Revised Version
Fill their faces with confusion; that they may seek thy name, O LORD.

Young's Literal Translation
Fill their faces with shame, And they seek Thy name, O Jehovah.
















Cross References
Job 10:15
If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;

Psalm 109:29
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

Psalm 132:18
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 83:15
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.

Psalm 83:14
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

Psalm 83:13
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.

Psalm 83:17
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

Psalm 83:18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

Psalm 84:1
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
Jump to Previous
Confusion Cover Dishonor Faces Fill Full Honour Seek Shame
Jump to Next
Confusion Cover Dishonor Faces Fill Full Honour Seek Shame
Links
Psalm 83:16 NIV
Psalm 83:16 NLT
Psalm 83:16 ESV
Psalm 83:16 NASB
Psalm 83:16 KJV

Psalm 83:16 Bible Apps
Psalm 83:16 Parallel
Psalm 83:16 Biblia Paralela
Psalm 83:16 Chinese Bible
Psalm 83:16 French Bible
Psalm 83:16 German Bible

Psalm 83:16 Commentaries

Bible Hub
Psalm 83:15
Top of Page
Top of Page