Psalm 84:1
Strong's Lexicon
For the choirmaster.
לַמְנַצֵּ֥חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ)
Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief

According to
עַֽל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Gittith.
הַגִּתִּ֑ית (hag·git·tîṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1665: Gittith = 'a wine-press' 1) a musical instrument? from Gath? and used in three Psalm titles- Ps 8:1; 81:1; 84:1; a song title used for the Feast of Booths

A Psalm
מִזְמֽוֹר׃ (miz·mō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm

of the sons
לִבְנֵי־ (liḇ·nê-)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

of Korah.
קֹ֥רַח (qō·raḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7141: Korah = 'bald' 1) son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire 2) the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom 3) son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1 4) one of the 'sons' of Hebron

How
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

lovely
יְּדִיד֥וֹת (yə·ḏî·ḏō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 3039: n m 1) one beloved, beloved adj 2) lovely

is Your dwelling place,
מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָ (miš·kə·nō·w·ṯe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings

O LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

of Hosts.
צְבָאֽוֹת׃ (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How lovely is Your dwelling place, O LORD of Hosts!

Young's Literal Translation
To the Overseer.—‘On the Gittith By sons of Korah.’—A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!

Holman Christian Standard Bible
For the choir director: on the Gittith. A psalm of the sons of Korah. How lovely is Your dwelling place, LORD of Hosts.

New American Standard Bible
For the choir director; on the Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How lovely are Your dwelling places, O LORD of hosts!

King James Bible
{{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. }} How amiable [are] thy tabernacles, O LORD of hosts!
Parallel Verses
New International Version
For the director of music. According to gittith. Of the Sons of Korah. A psalm. How lovely is your dwelling place, LORD Almighty!

New Living Translation
For the choir director: A psalm of the descendants of Korah, to be accompanied by a stringed instrument. How lovely is your dwelling place, O LORD of Heaven's Armies.

English Standard Version
How lovely is your dwelling place, O LORD of hosts!

New American Standard Bible
For the choir director; on the Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How lovely are Your dwelling places, O LORD of hosts!

King James Bible
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

Holman Christian Standard Bible
For the choir director: on the Gittith. A psalm of the sons of Korah. How lovely is Your dwelling place, LORD of Hosts.

International Standard Version
How lovely are your dwelling places, LORD of the Heavenly Armies.

NET Bible
For the music director; according to the gittith style; written by the Korahites, a psalm. How lovely is the place where you live, O LORD who rules over all!

American Standard Version
How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

English Revised Version
For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- 'On the Gittith By sons of Korah.' -- A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!
















Cross References
Psalm 43:3
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

Psalm 84:8
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.

Psalm 132:5
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.

Ezekiel 24:21
Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 83:18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

Psalm 83:17
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

Psalm 83:16
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.

Psalm 84:2
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.

Psalm 84:3
Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.

Psalm 84:4
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
Jump to Previous
Almighty Armies Beloved Chief Choirmaster Dear Director Dwelling Dwellings Gath Gittith Gittithof Hosts Instrument Korah Korah&Gt Lovely Music Musician Music-Maker Overseer Places Psalm Tabernacles
Jump to Next
Almighty Armies Beloved Chief Choirmaster Dear Director Dwelling Dwellings Gath Gittith Gittithof Hosts Instrument Korah Korah&Gt Lovely Music Musician Music-Maker Overseer Places Psalm Tabernacles
Links
Psalm 84:1 NIV
Psalm 84:1 NLT
Psalm 84:1 ESV
Psalm 84:1 NASB
Psalm 84:1 KJV

Psalm 84:1 Bible Apps
Psalm 84:1 Parallel
Psalm 84:1 Biblia Paralela
Psalm 84:1 Chinese Bible
Psalm 84:1 French Bible
Psalm 84:1 German Bible

Psalm 84:1 Commentaries

Bible Hub
Psalm 83:18
Top of Page
Top of Page