Romans 15:2
Strong's Lexicon
Each
ἕκαστος (hekastos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every.

of us
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

should please
ἀρεσκέτω (aresketō)
Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 700: To please, with the idea of willing service rendered to others; hence almost: I serve. Probably from airo; to be agreeable.

[his]
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

neighbor
πλησίον (plēsion)
Adverb
Strong's Greek 4139: Near, nearby, a neighbor. Neuter of a derivative of pelas; close by; as noun, a neighbor, i.e. Fellow.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

[his]
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

good,
ἀγαθὸν (agathon)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 18: A primary word; 'good'.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

build [him] up.
οἰκοδομήν (oikodomēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3619: Feminine of a compound of oikos and the base of doma; architecture, i.e. a structure; figuratively, confirmation.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.

Young's Literal Translation
for let each one of us please the neighbor for good, unto edification,

Holman Christian Standard Bible
Each one of us must please his neighbor for his good, to build him up.

New American Standard Bible
Each of us is to please his neighbor for his good, to his edification.

King James Bible
<1063> Let every one of us please [his] neighbour for [his] good to edification.
Parallel Verses
New International Version
Each of us should please our neighbors for their good, to build them up.

New Living Translation
We should help others do what is right and build them up in the Lord.

English Standard Version
Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.

New American Standard Bible
Each of us is to please his neighbor for his good, to his edification.

King James Bible
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.

Holman Christian Standard Bible
Each one of us must please his neighbor for his good, to build him up.

International Standard Version
Each of us must please our neighbor for the good purpose of building him up.

NET Bible
Let each of us please his neighbor for his good to build him up.

American Standard Version
Let each one of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.

English Revised Version
Let each one of us please his neighbour for that which is good, unto edifying.

Young's Literal Translation
for let each one of us please the neighbour for good, unto edification,
















Cross References
Romans 14:19
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

1 Corinthians 9:22
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.

1 Corinthians 10:23
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.

1 Corinthians 10:24
Let no man seek his own, but every man another's wealth.

1 Corinthians 10:33
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.

1 Corinthians 14:3
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

1 Corinthians 14:26
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

2 Corinthians 12:19
Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.

2 Corinthians 13:9
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.

Ephesians 4:12
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

Ephesians 4:29
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
Jump to Previous
Aiming Blessing Build Building Calculated Christian Edification Edify Edifying Endeavour Fellow Good Neighbor Neighbour Please Pleasure Strong View
Jump to Next
Aiming Blessing Build Building Calculated Christian Edification Edify Edifying Endeavour Fellow Good Neighbor Neighbour Please Pleasure Strong View
Links
Romans 15:2 NIV
Romans 15:2 NLT
Romans 15:2 ESV
Romans 15:2 NASB
Romans 15:2 KJV

Romans 15:2 Bible Apps
Romans 15:2 Parallel
Romans 15:2 Biblia Paralela
Romans 15:2 Chinese Bible
Romans 15:2 French Bible
Romans 15:2 German Bible

Romans 15:2 Commentaries

Bible Hub
Romans 15:1
Top of Page
Top of Page