1 Corinthians 4:1
Strong's Lexicon
So then,
Οὕτως (Houtōs)
Adverb
Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

men
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

ought to regard
λογιζέσθω (logizesthō)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3049: To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose.

us
ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

as
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

servants
ὑπηρέτας (hypēretas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 5257: From hupo and a derivative of eresso; an under-oarsman, i.e. subordinate.

of Christ
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

stewards
οἰκονόμους (oikonomous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3623: A household manager, a steward, guardian.

of the mysteries
μυστηρίων (mystēriōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3466: From a derivative of muo; a secret or 'mystery'.

of God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

Young's Literal Translation
Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,

Holman Christian Standard Bible
A person should consider us in this way: as servants of Christ and managers of God’s mysteries.

New American Standard Bible
Let a man regard us in this manner, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

King James Bible
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
Parallel Verses
New International Version
This, then, is how you ought to regard us: as servants of Christ and as those entrusted with the mysteries God has revealed.

New Living Translation
So look at Apollos and me as mere servants of Christ who have been put in charge of explaining God's mysteries.

English Standard Version
This is how one should regard us, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

New American Standard Bible
Let a man regard us in this manner, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

King James Bible
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

Holman Christian Standard Bible
A person should consider us in this way: as servants of Christ and managers of God's mysteries.

International Standard Version
Think of us as servants of the Messiah and as servant managers entrusted with God's secrets.

NET Bible
One should think about us this way--as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

American Standard Version
Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

English Revised Version
Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

Young's Literal Translation
Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,
















Cross References
Luke 1:2
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

Romans 11:25
For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.

Romans 16:25
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,

1 Corinthians 4:2
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

1 Corinthians 9:17
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.

Titus 1:7
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

1 Peter 4:10
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 3:23
And ye are Christ's; and Christ is God's.

1 Corinthians 3:22
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

1 Corinthians 3:21
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;
Jump to Previous
Account Apostles Christ Christ's God's Judged Manner Ministers Mysteries Officers Ought Regard Responsible Secret Secrets Servants Stewards Think Truths View
Jump to Next
Account Apostles Christ Christ's God's Judged Manner Ministers Mysteries Officers Ought Regard Responsible Secret Secrets Servants Stewards Think Truths View
Links
1 Corinthians 4:1 NIV
1 Corinthians 4:1 NLT
1 Corinthians 4:1 ESV
1 Corinthians 4:1 NASB
1 Corinthians 4:1 KJV

1 Corinthians 4:1 Bible Apps
1 Corinthians 4:1 Parallel
1 Corinthians 4:1 Biblia Paralela
1 Corinthians 4:1 Chinese Bible
1 Corinthians 4:1 French Bible
1 Corinthians 4:1 German Bible

1 Corinthians 4:1 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 3:23
Top of Page
Top of Page