Job 5:6
Text Analysis
3588 [e]כִּ֤י ׀
3808 [e]לֹא־
3318 [e]יֵצֵ֣א
does comeV-Qal-Imperf-3ms
6083 [e]מֵעָפָ֣ר
from the dustPrep-m | N-ms
205 [e]אָ֑וֶן
127 [e]וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה
and from the groundConj-w, Prep-m | N-fs
3808 [e]לֹא־
6779 [e]יִצְמַ֥ח
does springV-Qal-Imperf-3ms
5999 [e]עָמָֽל׃

Hebrew Texts
איוב 5:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י ׀ לֹא־יֵצֵ֣א מֵעָפָ֣ר אָ֑וֶן וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה לֹא־יִצְמַ֥ח עָמָֽל׃

איוב 5:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ׀ לא־יצא מעפר און ומאדמה לא־יצמח עמל׃

איוב 5:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ׀ לא־יצא מעפר און ומאדמה לא־יצמח עמל׃

איוב 5:6 Hebrew Bible
כי לא יצא מעפר און ומאדמה לא יצמח עמל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For affliction does not come from the dust, Nor does trouble sprout from the ground,

King James Bible
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;

Holman Christian Standard Bible
For distress does not grow out of the soil, and trouble does not sprout from the ground.
Treasury of Scripture Knowledge

affliction. or, iniquity. trouble.

Job 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides …

Deuteronomy 32:27 Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries …

1 Samuel 6:9 And see, if it goes up by the way of his own coast to Bethshemesh, …

Psalm 90:7 For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled.

Isaiah 45:7 I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: …

Lamentations 3:38 Out of the mouth of the most High proceeds not evil and good?

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

spring out.

Hosea 10:4 They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus …

Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

Job 5:6Job 5:6 NIVJob 5:6 NLTJob 5:6 ESVJob 5:6 NASBJob 5:6 KJVJob 5:6 Bible AppsJob 5:6 Biblia ParalelaJob 5:6 Chinese BibleJob 5:6 French BibleJob 5:6 German BibleBible Hub
Job 5:5
Top of Page
Top of Page