Verse (Click for Chapter) New International Version We are consumed by your anger and terrified by your indignation. New Living Translation We wither beneath your anger; we are overwhelmed by your fury. English Standard Version For we are brought to an end by your anger; by your wrath we are dismayed. Berean Standard Bible For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath. King James Bible For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. New King James Version For we have been consumed by Your anger, And by Your wrath we are terrified. New American Standard Bible For we have been consumed by Your anger, And we have been terrified by Your wrath. NASB 1995 For we have been consumed by Your anger And by Your wrath we have been dismayed. NASB 1977 For we have been consumed by Thine anger, And by Thy wrath we have been dismayed. Legacy Standard Bible For we have been consumed by Your anger And by Your wrath we have been dismayed. Amplified Bible For we have been consumed by Your anger And by Your wrath we have been terrified. Christian Standard Bible For we are consumed by your anger; we are terrified by your wrath. Holman Christian Standard Bible For we are consumed by Your anger; we are terrified by Your wrath. American Standard Version For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled. Contemporary English Version Your furious anger frightens and destroys us, English Revised Version For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled. GOD'S WORD® Translation Indeed, your anger consumes us. Your rage terrifies us. Good News Translation We are destroyed by your anger; we are terrified by your fury. International Standard Version Indeed, we are consumed by your anger and terrified by your wrath. Majority Standard Bible For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath. NET Bible Yes, we are consumed by your anger; we are terrified by your wrath. New Heart English Bible For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath. Webster's Bible Translation For we are consumed by thy anger, and by thy wrath are we troubled. World English Bible For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath. Literal Translations Literal Standard VersionFor we were consumed in Your anger, "" And we have been troubled in Your fury. Young's Literal Translation For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled. Smith's Literal Translation For we were finished in thine Anger, and in thy wrath we were terrified. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor in thy wrath we have fainted away: and are troubled in thy indignation. Catholic Public Domain Version New American Bible Truly we are consumed by your anger, filled with terror by your wrath. New Revised Standard Version For we are consumed by your anger; by your wrath we are overwhelmed. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. Peshitta Holy Bible Translated Because we are consumed in your wrath and we are agitated by your anger. OT Translations JPS Tanakh 1917For we are consumed in Thine anger, And by Thy wrath are we hurried away. Brenton Septuagint Translation For we have perished in thine anger, and in thy wrath we have been troubled. Additional Translations ... Audio Bible Context I Will Sing of His Love Forever…6in the morning it springs up new, but by evening it fades and withers. 7For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath. 8You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.… Cross References Romans 1:18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness. Hebrews 10:31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Numbers 14:11-12 And the LORD said to Moses, “How long will this people treat Me with contempt? How long will they refuse to believe in Me, despite all the signs I have performed among them? / I will strike them with a plague and destroy them—and I will make you into a nation greater and mightier than they are.” Deuteronomy 32:22 For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains. Isaiah 13:9 Behold, the Day of the LORD is coming—cruel, with fury and burning anger—to make the earth a desolation and to destroy the sinners within it. Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation. Ezekiel 7:8-9 Very soon I will pour out My wrath upon you and vent My anger against you; I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations. / I will not look on you with pity, nor will I spare you, but I will punish you for your ways and for the abominations among you. Then you will know that it is I, the LORD, who strikes the blow. Nahum 1:6 Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him. Revelation 6:16-17 And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb. / For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?” Lamentations 3:42-43 “We have sinned and rebelled; You have not forgiven.” / You have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without pity. 2 Thessalonians 1:8-9 in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus. / They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might, Isaiah 51:17 Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of His fury; you who have drained the goblet to the dregs—the cup that makes men stagger. Job 4:9 By the breath of God they perish, and by the blast of His anger they are consumed. 2 Peter 3:7 And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men. Isaiah 30:27-28 Behold, the Name of the LORD comes from afar, with burning anger and dense smoke. His lips are full of fury, and His tongue is like a consuming fire. / His breath is like a rushing torrent that rises to the neck. He comes to sift the nations in a sieve of destruction; He bridles the jaws of the peoples to lead them astray. Treasury of Scripture For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled. for we Psalm 90:9,11 For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told… Psalm 30:11 Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness; Psalm 59:13 Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah. and we Exodus 14:24 And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians, Romans 2:8,9 But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, … Jump to Previous Anger Burned Consumed Dismayed Fury Heat Hurried Indignation Overwhelmed Passion Terrified Troubled WrathJump to Next Anger Burned Consumed Dismayed Fury Heat Hurried Indignation Overwhelmed Passion Terrified Troubled WrathPsalm 90 1. Moses, setting forth God's providence3. Complains of human fragility 7. Divine chastisement 10. and brevity of life 12. He prays for the knowledge and sensible experience of God's good providence. For we are consumed by Your anger This phrase begins with the acknowledgment of God's righteous anger. The Hebrew word for "consumed" is "kalah," which implies being finished or completed. It suggests a totality in the effect of God's anger, indicating that it is not partial or temporary. Historically, this reflects the Israelites' understanding of God's holiness and justice, especially in the context of their wilderness wanderings, where they experienced God's discipline firsthand. The phrase serves as a reminder of the seriousness of sin and the need for reverence towards God. and terrified by Your wrath Troubled.--Comp. Psalm 48:6. Better here, frightened away. Verse 7. - For we are consumed by thine anger. From the general reflections, and the general consideration of human weakness, which have hitherto occupied him, the psalmist proceeds to speak particularly of the weakness and sin of himself and his own people, which have brought upon them a painful visitation. God's anger is hot upon them, and has "consumed" them - not utterly, but so that they are greatly "troubled" and cast down. By thy wrath are we troubled. The expressions used suit the time of the later wanderings in the wilderness, when the generation that had especially sinned was being gradually "consumed," that it might not eater the Holy land.Parallel Commentaries ... Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction we are consumed כָלִ֥ינוּ (ḵā·lî·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent by Your anger בְאַפֶּ֑ךָ (ḇə·’ap·pe·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire and terrified נִבְהָֽלְנוּ׃ (niḇ·hā·lə·nū) Verb - Nifal - Perfect - first person common plural Strong's 926: To tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiously by Your wrath. וּֽבַחֲמָתְךָ֥ (ū·ḇa·ḥă·mā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 2534: Heat, anger, poison Links Psalm 90:7 NIVPsalm 90:7 NLT Psalm 90:7 ESV Psalm 90:7 NASB Psalm 90:7 KJV Psalm 90:7 BibleApps.com Psalm 90:7 Biblia Paralela Psalm 90:7 Chinese Bible Psalm 90:7 French Bible Psalm 90:7 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 90:7 For we are consumed in your anger (Psalm Ps Psa.) |
    |