Leviticus 24:14 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 24:14

◄ Leviticus 24:14 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3318 [e]	הוֹצֵ֣א hō-w-ṣê	take	V-Hifil-Imp-ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7043 [e]	הַֽמְקַלֵּ֗ל ham-qal-lêl,	him who has cursed	Art \| V-Piel-Prtcpl-ms
413 [e]	אֶל־ ’el-	to	Prep
2351 [e]	מִחוּץ֙ mi-ḥūṣ	outside	Prep-m \| N-msc
4264 [e]	לַֽמַּחֲנֶ֔ה lam-ma-ḥă-neh,	the camp	Prep-l, Art \| N-cs
5564 [e]	וְסָמְכ֧וּ wə-sā-mə-ḵū	then let lay	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
3605 [e]	כָֽל־ ḵāl	all	N-msc
8085 [e]	הַשֹּׁמְעִ֛ים haš-šō-mə-‘îm	who heard [him]	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3027 [e]	יְדֵיהֶ֖ם yə-ḏê-hem	their hands	N-fdc \| 3mp
5921 [e]	עַל־ ‘al-	on	Prep
7218 [e]	רֹאשׁ֑וֹ rō-šōw;	his head	N-msc \| 3ms
7275 [e]	וְרָגְמ֥וּ wə-rā-ḡə-mū	and let stone	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
853 [e]	אֹת֖וֹ ’ō-ṯōw	him	DirObjM \| 3ms
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
5712 [e]	הָעֵדָֽה׃ hā-‘ê-ḏāh.	the congregation	Art \| N-fs

Hebrew Texts

Leviticus 24:14 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הֹוצֵ֣א אֶת־ הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־ מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְסָמְכ֧וּ כָֽל־ הַשֹּׁמְעִ֛ים אֶת־ יְדֵיהֶ֖ם עַל־ רֹאשֹׁ֑ו וְרָגְמ֥וּ אֹתֹ֖ו כָּל־ הָעֵדָֽה׃

KJV with Strong's
Bring forth him that hath cursed without the camp and let all that heard him lay their hands upon his head and let all the congregation stone him

ויקרא 24:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹוצֵ֣א אֶת־הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְסָמְכ֧וּ כָֽל־הַשֹּׁמְעִ֛ים אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹאשֹׁ֑ו וְרָגְמ֥וּ אֹתֹ֖ו כָּל־הָעֵדָֽה׃

ויקרא 24:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוצא את־המקלל אל־מחוץ למחנה וסמכו כל־השמעים את־ידיהם על־ראשו ורגמו אתו כל־העדה׃

ויקרא 24:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוצא את־המקלל אל־מחוץ למחנה וסמכו כל־השמעים את־ידיהם על־ראשו ורגמו אתו כל־העדה׃

ויקרא 24:14 Hebrew Bible
הוצא את המקלל אל מחוץ למחנה וסמכו כל השמעים את ידיהם על ראשו ורגמו אתו כל העדה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Bring the one who has cursed outside the camp, and let all who heard him lay their hands on his head; then let all the congregation stone him.

King James Bible
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

Holman Christian Standard Bible
Bring the one who has cursed to the outside of the camp and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole community stone him.

Treasury of Scripture Knowledge

without

Leviticus 13:46 All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; …

Numbers 5:2-4 Command the children of Israel, that they put out of the camp every …

Numbers 15:35 And the LORD said to Moses, The man shall be surely put to death: …

all that

Deuteronomy 13:9 But you shall surely kill him; your hand shall be first on him to …

Deuteronomy 17:7 The hands of the witnesses shall be first on him to put him to death, …

let all the

Leviticus 20:2,27 Again, you shall say to the children of Israel, Whoever he be of …

Numbers 15:35,36 And the LORD said to Moses, The man shall be surely put to death: …

Deuteronomy 13:10 And you shall stone him with stones, that he die; because he has …