Matthew 18:2 Greek Text Analysis

Bible > Greek > Matthew 18:2

◄ Matthew 18:2 ►

Text Analysis

Strong's	Greek	English	Morphology
2532 [e]	Καὶ kai	And	Conj
4341 [e]	προσκαλεσάμενος proskalesamenos	having called to [Him]	V-APM-NMS
3813 [e]	παιδίον paidion	a child,	N-ANS
2476 [e]	ἔστησεν estēsen	He set	V-AIA-3S
846 [e]	αὐτὸ auto	it	PPro-AN3S
1722 [e]	ἐν en	in	Prep
3319 [e]	μέσῳ mesō	midst	Adj-DNS
846 [e]	αὐτῶν autōn	of them,	PPro-GM3P

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:2 Greek NT: Nestle 1904
καὶ προσκαλεσάμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ προσκαλεσάμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ προσκαλεσάμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ προσκαλεσάμενος ὁ Ἰησοῦς παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ προσκαλεσάμενος ὁ Ἰησοῦς παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ εἶπεν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ προσκαλεσάμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ προσκαλεσάμενος ὁ Ἰησοῦς παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ προσκαλεσάμενος ὁ Ἰησοῦς παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν

Matthew 18:2 Hebrew Bible
ויקרא ישוע אליו ילד קטן ויעמידהו בתוכם׃

Matthew 18:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܐ ܝܫܘܥ ܛܠܝܐ ܘܐܩܝܡܗ ܒܝܢܬܗܘܢ ܀

Parallel Verses

New American Standard Bible
And He called a child to Himself and set him before them,

King James Bible
And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

Holman Christian Standard Bible
Then He called a child to Him and had him stand among them.

Treasury of Scripture Knowledge

Links