Indonesian Terjemahan Lama 1Maka bertuturlah pula Yesus kepada mereka itu dengan perumpamaan, kata-Nya, 2Bahwa kerajaan surga itu diumpamakan dengan seorang raja, yang membuat perjamuan kawin bagi puteranya, B040C022V00340223lalu menyuruhkan hamba-hambanya memanggil orang jemputan pada perjamuan kawin itu, tetapi tiadalah mereka itu mau datang. B040C022V00440224Maka disuruhkannya pula hamba yang lain, titahnya: Katakanlah kepada orang jemputan itu: Ingatlah, perjamuanku sudah aku sediakan, maka lembu-lembuku dan binatang yang tambun sudah bersembelih, dan semuanya sudah sedia; datanglah kepada perjamuan kawin. B040C022V00540225Tetapi tiada juga mereka itu peduli serta pergi, seorang ke ladangnya, dan seorang ke perniagaannya. B040C022V00640226Maka orang lain pula memegangkan hamba-hambanya, menistai dan membunuh dia. B040C022V00740227Maka murkalah baginda itu, lalu disuruhkannya laskarnya membinasakan segala orang pembunuh itu serta membakar negerinya. B040C022V00840228Lalu titahnya kepada segala hambanya: Sungguhpun perjamuan kawin itu sudah sedia, tetapi orang jemputan itu tiada berlayak. B040C022V00940229Sebab itu pergilah kamu ke simpang-simpang jalan, dan seberapa banyak orang yang kamu berjumpa, jemputlah kepada perjamuan kawin itu. B040C022V010402210Maka hamba itu pun keluarlah ke jalan-jalan, dihimpunkannya sekalian orang yang dijumpainya, yaitu yang jahat dan yang baik. Maka penuhlah tempat perjamuan kawin itu dengan orang yang dijamu. B040C022V011402211Maka masuklah raja itu hendak melihati orang yang dijamu itu, lalu dilihatnya di situ seorang yang tiada memakai pakaian perjamuan kawin. B040C022V012402212Maka bertitahlah ia kepadanya: Hai tolan, bagaimanakah engkau masuk ke mari dengan tiada memakai pakaian perjamuan kawin? Maka kebenganglah orang itu. B040C022V013402213Maka titah baginda itu kepada hambanya: Ikatlah kaki tangannya, buangkan ke dalam gelap yang di luar; di sanalah kelak tangisan dan kertak gigi. B040C022V014402214Karena banyaklah orang yang dijemput, tetapi sedikit yang terpilih. 3 4 5 6 7 8 9 10 15Setelah itu pergilah orang Parisi berunding bagaimana hendak menjaring perkataan Yesus. 16Maka mereka itu menyuruhkan murid-murid-Nya sendiri dengan orang Herodiani kepada-Nya mengatakan, Hai Guru, kami tahu, bahwa Tuan seorang yang benar, dan jalan Allah itu Tuan ajarkan dengan sebenarnya, serta tiada indahkan seorang jua pun, karena tiada Tuan menilik rupa orang. 17Sebab itu katakanlah kepada kami, apakah pikir Tuan? Patutkah membayar uang upeti kepada Kaisar atau tiada? 18Tetapi sebab Yesus mengetahui kejahatan mereka itu, lalu kata-Nya, Hai orang munafik, apakah sebabnya kamu mencobai Aku? 19Tunjukkanlah kepada-Ku uang upeti itu. Maka dibawanya kepada-Nya satu dinar. 20Maka kata Yesus kepada mereka itu, Rupa siapakah ini dan cap siapakah ini? 21Maka sahut mereka itu, Kaisar punya. Lalu kata Yesus kepada mereka itu, Kalau begitu, bayarlah kepada Kaisar barang yang Kaisar punya, dan kepada Allah barang yang Allah punya. 22Setelah didengarnya yang demikian, heranlah mereka itu, maka ditinggalkannya Dia lalu pergi. 23Pada hari itu juga datanglah kepada-Nya beberapa orang Saduki, yang mengatakan, bahwa tiadalah kiamat, lalu mereka itu menyoal Dia, katanya, 24Ya Guru, Musa berpesan kepada kita, jikalau mati seorang, tetapi tiada beranak, hendaklah saudaranya memperisterikan bininya itu akan menerbitkan benih bagi saudaranya. B040C022V025402225Adalah dengan kami tujuh orang bersaudara laki-laki; maka yang pertama itu berbini lalu mati; dan sebab tiada beranak, tinggallah bininya bagi saudaranya. B040C022V026402226Sedemikian juga yang kedua dan yang ketiga pun, sampai yang ketujuh itu. B040C022V027402227Kemudian daripada sekaliannya, matilah pula perempuan itu. B040C022V028402228Pada hari kiamat kelak perempuan itu jadi bini sipakah dari antara ketujuh orang itu? Karena semuanya telah memperbinikan dia. 25 26 27 28 29Maka jawab Yesus serta berkata kepada mereka itu, Kamu sesat, sebab tiada mengetahui isi Alkitab atau kuasa Allah. 30Karena pada hari kiamat kelak tiadalah orang kawin, dan tiada orang dikawinkan, melainkan keadaannya itu seperti malaekat yang di surga. 31Tetapi akan hal kebangkitan orang mati itu, belumkah kamu membaca barang yang difirmankan oleh Allah kepadamu, demikian: 32Aku inilah Tuhan Ibrahim, dan Tuhan Ishak, dan Tuhan Yakub? Karena Allah itu bukannya Tuhan orang mati, melainkan Tuhan orang hidup. 33Apabila orang banyak mendengar yang demikian, sangat heranlah mereka itu akan pengajaran-Nya. 34Setelah orang Parisi mendengar akan hal Yesus menumpatkan mulut orang Saduki, lalu mereka itupun berhimpunlah. 35Maka seorang dari antara mereka itu, seorang fakih, menyoal Yesus hendak mencobai Dia, katanya, 36Hai Guru, hukum manakah yang besar di dalam Taurat? 37Maka kata Yesus kepadanya, Hendaklah engkau mengasihi Allah Tuhanmu dengan sebulat-bulat hatimu, dan dengan segenap jiwamu, dan dengan sepenuh akal budimu. 38Inilah hukum yang besar dan yang terutama. 39Dan hukum yang kedua bersama dengan itu, demikian: Hendaklah engkau mengasihi sesamamu manusia seperti dirimu sendiri. 40Pada kedua hukum ini bergantung segenap kitab Taurat dan kitab segala nabi. 41Tatkala orang Parisi lagi berhimpun, bertanyalah Yesus kepada mereka itu, kata-Nya, 42Apakah pikiran kamu tentang Kristus itu? Anak siapakah Dia? Maka sahut mereka itu kepada-Nya, Anak Daud. 43Maka kata Yesus kepada mereka itu, Kalau begitu, bagaimanakah Daud itu sendiri memanggil Dia Tuhan dengan ilham Roh, demikian: 44Bahwa Tuhan telah berfirman kepada Tuhanku: Duduklah Engkau di sebelah kanan-Ku, sehingga Aku menaklukkan segala musuh-Mu di bawah kaki-Mu? 45Jikalau Daud sendiri memanggil Dia Tuhan, bagaimanakah pula Ia jadi anaknya? 46Maka seorang pun tiada dapat menyahut sepatah kata pun kepada-Nya, dan daripada hari itu juga seorang pun tiada berani menyoal Dia lagi. |