Arabic Gospel of the Infancy
Jump to: ISBELibrarySubtopicsTerms
Topical Encyclopedia
The Arabic Gospel of the Infancy is an apocryphal text that forms part of the New Testament Apocrypha, a collection of writings that were not included in the canonical Bible. This particular gospel is believed to have been composed between the 5th and 6th centuries AD, and it is primarily known through its Arabic and Syriac manuscripts. The text is a compilation of various traditions and accounts about the early life of Jesus Christ, focusing on His infancy and childhood.

Content and Themes

The Arabic Gospel of the Infancy expands upon the canonical accounts of Jesus' birth and early years, as found in the Gospels of Matthew and Luke. It includes a variety of miraculous events and teachings attributed to the young Jesus, many of which are not found in the canonical texts. The narrative begins with the birth of Jesus and includes the visit of the Magi, the flight into Egypt, and several miracles performed by the infant Jesus.

One of the prominent themes in this gospel is the miraculous nature of Jesus from a very young age. The text describes how Jesus, even as a child, performed miracles such as healing the sick, raising the dead, and speaking with wisdom beyond His years. These accounts emphasize the divine nature of Jesus and His role as the Son of God, aligning with the biblical portrayal of Jesus' divine mission.

Miracles and Stories

The Arabic Gospel of the Infancy contains several unique accounts, including:

1. The Healing of a Possessed Boy: In one account, Jesus heals a boy who is possessed by a demon, demonstrating His authority over evil spirits. This echoes the biblical theme of Jesus' power over demonic forces, as seen in passages like Mark 1:34, "And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was."

2. The Speaking Infant: The text describes an incident where the infant Jesus speaks from the cradle, proclaiming His divine nature and mission. This account highlights the belief in Jesus' preternatural wisdom and understanding, reminiscent of Luke 2:40, "And the Child grew and became strong. He was filled with wisdom, and the grace of God was upon Him."

3. The Miraculous Palm Tree: During the Holy Family's flight into Egypt, the text recounts how a palm tree bends down to provide dates for Mary and Joseph at Jesus' command. This miracle underscores Jesus' authority over nature, similar to His later miracles in the canonical Gospels, such as calming the storm (Mark 4:39).

Theological Significance

While the Arabic Gospel of the Infancy is not considered canonical, it reflects early Christian attempts to understand and elaborate on the life of Jesus. The accounts within this text emphasize the divine nature of Christ and His miraculous abilities, reinforcing the belief in His identity as the Son of God. These narratives, though not part of the biblical canon, offer insight into the devotional and theological perspectives of early Christian communities.

Relation to Canonical Scripture

The Arabic Gospel of the Infancy, like other apocryphal texts, is not recognized as authoritative Scripture within the Christian tradition. The Berean Standard Bible and other translations of the canonical Bible do not include these apocryphal writings. However, the themes and accounts found in this gospel often parallel and expand upon the biblical accounts, providing a broader context for understanding the early life of Jesus.

In summary, the Arabic Gospel of the Infancy is a fascinating apocryphal text that offers additional narratives about the early life of Jesus Christ. While not part of the biblical canon, it reflects the enduring interest in the miraculous and divine aspects of Jesus' life, as well as the theological reflections of early Christian communities.
International Standard Bible Encyclopedia
Arabic Gospel of the Infancy

ARABIC GOSPEL OF THE INFANCY

See APOCRYPHAL GOSPELS.

Library

The Arabic Gospel of the Infancy of the Saviour
The Arabic Gospel of the Infancy of the Saviour. <. The Arabic Gospel
of the Infancy of the Saviour Unknown. Alexander Walker, Esq. ...
/.../christianbookshelf.org/unknown/the arabic gospel of the infancy of the saviour/

The Arabic Gospel of the Infancy of the Saviour (Nt Apocrypha)
The Arabic Gospel of the Infancy of the Saviour. <. ... The Arabic Gospel
of the Infancy of the Saviour (NT Apocrypha). Introduction ...
/.../the arabic gospel of the infancy of the saviour/the arabic gospel of the.htm

The Arabic Gospel of the Infancy of the Saviour
The Arabic Gospel of the Infancy of the Saviour. <. ...
/.../unknown/the arabic gospel of the infancy of the saviour/title page.htm

Apocryphal Gospels.
... Arabic Gospel of the Saviour's Infancy."Chapters i.-ix. are founded on the Gospels
of Luke and Matthew, and on the Protevangelium of James; chapters xxxvi. ...
/.../unknown/apocrypha of the new testament/part i apocryphal gospels.htm

First Greek Form.
... It then goes on with a fragment of the history of the dyer's shop, as given in
the Arabic Gospel of the Infancy, ch. 37. [1747] One of themss. ...
//christianbookshelf.org/unknown/the gospel of thomas/first greek form .htm

Miracles.
... Mark 16:9; Luke 8:2; Gospel of the Infancy, 16, 33 ... x.20, and following) should be
translated by: "Thou art mad," as we should say in Arabic: Medjnoun ente. ...
//christianbookshelf.org/renan/the life of jesus/chapter xvi miracles.htm

Footnotes
... 281 See Arabic Gospel of the Infancy, c.46; ANF, viii, 415. 282 Probably banana
is meant. 283 Ie, the celestial damsels. 284 An intensely bitter tree. ...
/.../ayer/a source book for ancient church history/footnotes.htm

The Flight into Egypt and St. John the Baptist in the Desert
The Life of the Blessed Virgin Mary. <. ...
/.../emmerich/the life of the blessed virgin mary/xvi the flight into egypt.htm

The Gospels
... In 1886 an Arabic version of the Diatessaron itself was found, and it {12 ... i.46),
though he does not narrate the story of the sacred infancy. The Gospel of St. ...
/.../pullan/the books of the new testament/chapter ii the gospels.htm

The visit and Homage of the Magi, and the Flight into Egypt
... not to the Messiah (least of all in His Infancy), but to ... evidential this is of the
truthfulness of the Gospel-narrative ... Matthew; and in the Arabic just as by St ...
/.../the life and times of jesus the messiah/chapter viii the visit and.htm

Resources
Who is Al-Masih ad-Dajjal in Islamic eschatology? | GotQuestions.org

What are jinn? | GotQuestions.org

What is the Shahada in Islam? | GotQuestions.org

Arabic: Dictionary and Thesaurus | Clyx.com

Bible ConcordanceBible DictionaryBible EncyclopediaTopical BibleBible Thesuarus
Subtopics

Arabic

Arabic Gospel of the Infancy

Arabic History of Joseph the Carpenter

Arabic Language

Arabic Versions

Related Terms

Ass (95 Occurrences)

Threshingfloor (18 Occurrences)

Threshing-floor (36 Occurrences)

Coal (7 Occurrences)

Locust (25 Occurrences)

Deer (15 Occurrences)

Acacia (28 Occurrences)

Beast (243 Occurrences)

Mountain (298 Occurrences)

Cattle (277 Occurrences)

Lizard (3 Occurrences)

Lion (92 Occurrences)

Wood (226 Occurrences)

Reservoir (1 Occurrence)

Mole (2 Occurrences)

Pond (2 Occurrences)

Porcupine (3 Occurrences)

Bee (1 Occurrence)

Cave (40 Occurrences)

Cord (47 Occurrences)

Dog (19 Occurrences)

Horseleach (1 Occurrence)

East (228 Occurrences)

Serpent (40 Occurrences)

Goat (92 Occurrences)

Thorn (30 Occurrences)

Nuts (2 Occurrences)

Lamb (124 Occurrences)

Grass (92 Occurrences)

Worm (22 Occurrences)

Trees (179 Occurrences)

Tortoise (1 Occurrence)

Earth (10501 Occurrences)

Myrrh (22 Occurrences)

Millet (1 Occurrence)

Mice (5 Occurrences)

Mouse (2 Occurrences)

Parched (37 Occurrences)

Pits (13 Occurrences)

Bar-jesus (1 Occurrence)

Barjesus (1 Occurrence)

Coast (70 Occurrences)

Chaff (24 Occurrences)

Silkworm

Shittah (2 Occurrences)

Shittim (34 Occurrences)

Scarlet-worm

Scarletworm

Silk (4 Occurrences)

Slime (6 Occurrences)

Capernaum (16 Occurrences)

Hyena

Jackal (3 Occurrences)

Dyeing

Bason (3 Occurrences)

Dye (1 Occurrence)

Camel (13 Occurrences)

Salt (45 Occurrences)

Languages (36 Occurrences)

Nehelamite (4 Occurrences)

Tree (245 Occurrences)

Botany

Potter (14 Occurrences)

Language (112 Occurrences)

Wild (147 Occurrences)

Pottery (11 Occurrences)

Basin (37 Occurrences)

Oak (22 Occurrences)

Desert (322 Occurrences)

Flesh (468 Occurrences)

Semites

Semitic

Oil (281 Occurrences)

Village (21 Occurrences)

Zion (169 Occurrences)

Zoheleth (1 Occurrence)

Kine (24 Occurrences)

Kedar (11 Occurrences)

Arabic
Top of Page
Top of Page