1 Chronicles 16:6
New International Version
and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

New Living Translation
The priests, Benaiah and Jahaziel, played the trumpets regularly before the Ark of God’s Covenant.

English Standard Version
and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

Berean Standard Bible
and the priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

King James Bible
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

New King James Version
Benaiah and Jahaziel the priests regularly blew the trumpets before the ark of the covenant of God.

New American Standard Bible
and the priests Benaiah and Jahaziel blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.

NASB 1995
and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.

NASB 1977
and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.

Legacy Standard Bible
and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.

Amplified Bible
and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.

Christian Standard Bible
and the priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

Holman Christian Standard Bible
and the priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

American Standard Version
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

Contemporary English Version
and the two priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets every day in front of the sacred chest.

English Revised Version
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

GOD'S WORD® Translation
The priests Benaiah and Jahaziel played trumpets all the time in front of the ark of God's promise.

Good News Translation
and two priests, Benaiah and Jahaziel, were to blow trumpets regularly in front of the Covenant Box.

International Standard Version
The priests Benaiah and Jahaziel played the trumpets continually in the presence of the Ark of the Covenant of God.

Majority Standard Bible
and the priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

NET Bible
and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly before the ark of God's covenant.

New Heart English Bible
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

Webster's Bible Translation
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

World English Bible
with Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Benaiah and Jahaziel the priests [are] continually [sounding] with trumpets before the Ark of the Covenant of God.

Young's Literal Translation
and Benaiah and Jahaziel the priests are with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

Smith's Literal Translation
And Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But Banaias, and Jaziel the priests, to sound the trumpet continually before the ark of the covenant of the Lord.

Catholic Public Domain Version
Truly, the priests, Benaiah and Jahaziel, were to sound the trumpet continually before the ark of the covenant of the Lord.

New American Bible
and the priests Benaiah and Jahaziel were to be the regular trumpeters before the ark of the covenant of God.

New Revised Standard Version
and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly, before the ark of the covenant of God.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
These were all the priests who sounded with trumpets continually before the ark of the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
These all are the Priests who sound with horns constantly before the Ark of LORD JEHOVAH.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

Brenton Septuagint Translation
and Banaeas and Oziel the priests sounding continually with trumpets before the ark of the covenant of God in that day.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
A Tent for the Ark
5Asaph was the chief, Zechariah was second, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel. They were to play the harps and lyres, while Asaph sounded the cymbals 6and the priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

Cross References
2 Samuel 6:18-20
When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts. / Then he distributed to every man and woman among the multitude of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. And all the people departed, each to his own home. / When David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”

1 Chronicles 15:16-24
David also told the leaders of the Levites to appoint their relatives as singers to lift up their voices with joy, accompanied by musical instruments—harps, lyres, and cymbals. / So the Levites appointed Heman son of Joel; from his brothers, Asaph son of Berechiah; from their brothers the Merarites, Ethan son of Kushaiah; / and with them their brothers next in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel. ...

1 Chronicles 23:5
4,000 are to be gatekeepers, and 4,000 are to praise the LORD with the instruments I have made for giving praise.”

1 Chronicles 25:1-7
Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service: / From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. These sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king. / From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah—six in all—under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, giving thanks and praise to the LORD. ...

2 Chronicles 5:12-13
all the Levitical singers—Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres, accompanied by 120 priests sounding trumpets. / The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.” And the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud

2 Chronicles 29:25-28
Hezekiah stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres according to the command of David, of Gad the king’s seer, and of Nathan the prophet. For the command had come from the LORD through His prophets. / The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. / And Hezekiah ordered that the burnt offering be sacrificed on the altar. When the burnt offering began, the song of the LORD and the trumpets began as well, accompanied by the instruments of David king of Israel. ...

Nehemiah 12:24
The leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their associates, who stood across from them to give praise and thanksgiving as one section alternated with the other, as prescribed by David the man of God.

Psalm 81:1-3
For the choirmaster. According to Gittith. Of Asaph. Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob. / Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre. / Sound the ram’s horn at the New Moon, and at the full moon on the day of our Feast.

Psalm 150:3-5
Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre. / Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute. / Praise Him with clashing cymbals; praise Him with resounding cymbals.

Exodus 28:1
“Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests.

Numbers 10:8
The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. This shall be a permanent statute for you and the generations to come.

Numbers 31:6
And Moses sent the thousand from each tribe into battle, along with Phinehas son of Eleazar the priest, who took with him the vessels of the sanctuary and the trumpets for signaling.

1 Samuel 6:15
And the Levites took down the ark of the LORD and the chest containing the gold objects, and they placed them on the large rock. That day the men of Beth-shemesh offered burnt offerings and made sacrifices to the LORD.

2 Samuel 6:5
David and all the house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of wood instruments, harps, stringed instruments, tambourines, sistrums, and cymbals.

2 Kings 11:14
And she looked out and saw the king standing by the pillar, according to the custom. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets. Then Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason! Treason!”


Treasury of Scripture

Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

with trumpets

Numbers 10:8
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

2 Chronicles 5:12,13
Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:) …

2 Chronicles 13:12
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.

Jump to Previous
Agreement Ark Benaiah Benai'ah Blew Blow Blowing Continually Covenant Horns Jahaziel Jaha'ziel Priests Regularly Time Trumpets
Jump to Next
Agreement Ark Benaiah Benai'ah Blew Blow Blowing Continually Covenant Horns Jahaziel Jaha'ziel Priests Regularly Time Trumpets
1 Chronicles 16
1. David's festival sacrifice
4. He orders a choir to sing thanksgiving
7. The psalm of thanksgiving
37. He appoints ministers, porters, priests, and musicians, to attend the ark














And Benaiah and Jahaziel the priests
The mention of Benaiah and Jahaziel highlights the importance of specific individuals in the worship practices of ancient Israel. Benaiah, whose name means "Yahweh has built," is often associated with strength and leadership, reflecting his role in the religious and military life of Israel. Jahaziel, meaning "God sees" or "God watches over," emphasizes the divine oversight and presence in the worship of God. These priests were set apart for sacred duties, underscoring the importance of consecrated leadership in spiritual matters. Historically, priests played a crucial role in mediating between God and the people, and their presence here signifies the solemnity and sanctity of the occasion.

blew the trumpets
The act of blowing trumpets in ancient Israel was deeply symbolic and served multiple purposes, including calling the assembly, signaling movements, and marking significant religious events. The Hebrew word for trumpet, "shofar," often made from a ram's horn, is associated with both celebration and warfare. In this context, the blowing of trumpets signifies a call to worship and a proclamation of God's presence. It is a reminder of the power and majesty of God, as well as the joy and reverence due to Him. The sound of the trumpet is a call to attention, inviting the people to focus on the divine.

regularly
The regularity of the trumpet blowing indicates a continual and consistent practice of worship. This regularity reflects the ongoing commitment of the Israelites to honor God and maintain a rhythm of worship in their lives. It suggests discipline and devotion, qualities that are essential in a life of faith. The regular practice of worship helps to keep the community centered on God and His covenant, fostering a sense of unity and purpose among the people.

before the ark of the covenant of God
The ark of the covenant was the most sacred object in Israelite worship, representing the very presence of God among His people. It contained the tablets of the Law, Aaron's rod, and a pot of manna, symbolizing God's covenant, authority, and provision. The ark was a tangible reminder of God's promises and His faithfulness. The priests blowing trumpets before the ark signifies the acknowledgment of God's sovereignty and the centrality of His covenant in the life of Israel. It is a powerful image of worship directed towards the living God, who dwells among His people and guides them with His law and presence. This act of worship before the ark underscores the importance of reverence and obedience to God's covenant in the life of believers.

(6) Jahaziel.--Not mentioned in 1 Chronicles 15, unless he be the Eliezer of 1Chronicles 16:24. The number of these musicians is twelve, suggesting the twelve tribes of Israel.

With trumpets.--Clarions, or straight trumpets.

Continually.--The Hebrew term is a special one, denoting at fixed and regularly recurring services.

Verse 6. - Jahaziel. Probably the Eliezer, who in 1 Chronicles 15:24 is coupled as priest with Benaiah, should stand in the place of this name or else vice versa.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
and the priests
הַכֹּהֲנִ֑ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

Benaiah
וּבְנָיָ֥הוּ (ū·ḇə·nā·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites

and Jahaziel
וְיַחֲזִיאֵ֖ל (wə·ya·ḥă·zî·’êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3166: Jahaziel -- 'God sees', the name of several Israelites

blew the trumpets
בַּחֲצֹצְר֣וֹת (ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's 2689: (an ancient) trumpet

regularly
תָּמִ֔יד (tā·mîḏ)
Adverb
Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice

before
לִפְנֵ֖י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the ark
אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's 727: A chest, ark

of the covenant
בְּרִית־ (bə·rîṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1285: A covenant

of God.
הָאֱלֹהִֽים׃ (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative


Links
1 Chronicles 16:6 NIV
1 Chronicles 16:6 NLT
1 Chronicles 16:6 ESV
1 Chronicles 16:6 NASB
1 Chronicles 16:6 KJV

1 Chronicles 16:6 BibleApps.com
1 Chronicles 16:6 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:6 Chinese Bible
1 Chronicles 16:6 French Bible
1 Chronicles 16:6 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 16:6 And Benaiah and Jahaziel the priests (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 16:5
Top of Page
Top of Page