New Revised Standard Version
All these are activated by one and the same Spirit, who allots to each one individually just as the Spirit chooses.

Contemporary English Version
But it is the Spirit who does all this and decides which gifts to give to each of us.

New American Bible
But one and the same Spirit produces all of these, distributing them individually to each person as he wishes.

Douay-Rheims Bible
But all these things, one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.

But all these things, one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.

all.

1 Corinthians 12:4 Now there are diversities of graces, but the same Spirit.

1 Corinthians 7:7,17 For I would that all men were even as myself. But every one hath his proper gift from God: one after this manner, and another after that. . . .

John 3:27 John answered and said: A man cannot receive any thing, unless it be given him from heaven.

Romans 12:6 And having different gifts, according to the grace that is given us, either prophecy, to be used according to the rule of faith;

2 Corinthians 10:13 But we will not glory beyond our measure: but according to the measure of the rule which God hath measured to us, a measure to reach even unto you.

Ephesians 4:7 But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.

as.

1 Corinthians 12:6 And there are diversities of operations, but the same God, who worketh all in all.

Daniel 4:35 0

Matthew 11:26 Yea, Father: for so hath it seemed good in thy sight.

Matthew 20:15 Or, is it not lawful for me to do what I will? Is thy eye evil, because I am good?

John 3:8 The Spirit breatheth where he will and thou hearest his voice: but thou knowest not whence he cometh and whither he goeth. So is every one that is born of the Spirit.

John 5:21 For as the Father raiseth up the dead and giveth life: so the Son also giveth life to whom he will.

Romans 9:18 Therefore he hath mercy on whom he will. And whom he will, he hardeneth.

Ephesians 1:11 In whom we also are called by lot, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things according to the counsel of his will.

Hebrews 2:4 God also bearing them witness by signs and wonders and divers miracles and distributions of the Holy Ghost, according to his own will.

James 1:18 For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creature.