Verse (Click for Chapter) New International Version He provides rain for the earth; he sends water on the countryside. New Living Translation He gives rain for the earth and water for the fields. English Standard Version he gives rain on the earth and sends waters on the fields; Berean Standard Bible He gives rain to the earth and sends water upon the fields. King James Bible Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields: New King James Version He gives rain on the earth, And sends waters on the fields. New American Standard Bible “He gives rain on the earth, And sends water on the fields, NASB 1995 “He gives rain on the earth And sends water on the fields, NASB 1977 “He gives rain on the earth, And sends water on the fields, Legacy Standard Bible He gives rain on the earth And sends water on the fields outside, Amplified Bible “He gives rain upon the earth And sends waters upon the fields, Christian Standard Bible He gives rain to the earth and sends water to the fields. Holman Christian Standard Bible He gives rain to the earth and sends water to the fields. American Standard Version Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields; Aramaic Bible in Plain English Who gives rain on the face of the Earth and sends waters on the face of the streets Brenton Septuagint Translation who gives rain upon the earth, sending water on the earth: Contemporary English Version God sends showers on earth and waters the fields. Douay-Rheims Bible Who giveth rain upon the face of the earth, and watereth all things with waters: English Revised Version Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields: GOD'S WORD® Translation He gives rain to the earth and sends water to the fields. Good News Translation He sends rain on the land and he waters the fields. International Standard Version He sends rain on the surface of the earth, and waters the surface of the open country. JPS Tanakh 1917 Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields; Literal Standard Version Who is giving rain on the face of the land, | And is sending waters on the out-places. Majority Standard Bible He gives rain to the earth and sends water upon the fields. New American Bible He gives rain upon the earth and sends water upon the fields; NET Bible he gives rain on the earth, and sends water on the fields; New Revised Standard Version He gives rain on the earth and sends waters on the fields; New Heart English Bible who gives rain on the earth, and sends waters on the fields; Webster's Bible Translation Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields: World English Bible who gives rain on the earth, and sends waters on the fields; Young's Literal Translation Who is giving rain on the face of the land, And is sending waters on the out-places. Additional Translations ... Context Eliphaz Continues: God Blesses those who Seek Him…9the One who does great and unsearchable things, wonders without number. 10He gives rain to the earth and sends water upon the fields. 11He sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety.… Cross References Acts 14:17 Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness." Job 36:27 For He draws up drops of water which distill the rain from the mist, Job 37:6 For He says to the snow, 'Fall on the earth,' and to the gentle rain, 'Pour out a mighty downpour.' Job 38:26 to bring rain on a barren land, on a desert where no man lives, Psalm 65:9 You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth. Psalm 68:9 You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance. Psalm 147:8 who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the hills. Treasury of Scripture Who gives rain on the earth, and sends waters on the fields: giveth. Job 28:26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder: Psalm 65:9-11 Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it… Psalm 147:8 Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains. fields. Job 38:26-28 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man; … Jump to Previous Bestows Countryside Earth Face Fields Gives Out-Places Rain Sending Sends Water WatersJump to Next Bestows Countryside Earth Face Fields Gives Out-Places Rain Sending Sends Water WatersJob 5 1. Eliphaz shows that the end of the wicked is misery;6. that man is born to trouble; 8. that God is to be regarded in affliction; 17. the happy end of God's correction. Verse 10. - Who giveth rain upon the earth. To the dweller in the parched regions of South-Western Asia rain is the greatest of all blessings, and seems the greatest, of all marvels. When for months and months together the sun has blazed all day long out of a cloudless sky, when the heaven that is over his head has been brass, and the earth that is under him iron (Deuteronomy 28:33), a great despair comes upon him, and that it should ever rain again seems almost an impossibility. Where is the rain to come from? From that cruel, glaring sky, which has pursued him with its hostility week after week, and month after month? Or from that parched earth in which, as it seems, no atom of moisture is left? When God at length gives rain, he scarcely believes his eyes. What? The blessed moisture is once more descending from the sky, and watering the earth, and quickening what seemed dead, and turning the desert into a garden! All Eastern poetry is full of the praises of rain, of its blessedness, of its marvellousness, and of its quickening power. Very naturally Eliphaz, in speaking of God's marvellous works of mercy, mentions rain first, as, within his experience, one of the chief. And sendeth waters upon the fields. This is either the usual pleonastic repetition of the second hemistich, or (perhaps) a reference to the fountains and rills of water, which spring into being as a consequence of the rain. Parallel Commentaries ... Hebrew He givesהַנֹּתֵ֣ן (han·nō·ṯên) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5414: To give, put, set rain מָ֭טָר (mā·ṭār) Noun - masculine singular Strong's 4306: Rain to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the earth אָ֑רֶץ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and sends וְשֹׁ֥לֵֽחַ (wə·šō·lê·aḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out water מַ֝יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen upon עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the fields. חוּצֽוֹת׃ (ḥū·ṣō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors Links Job 5:10 NIVJob 5:10 NLT Job 5:10 ESV Job 5:10 NASB Job 5:10 KJV Job 5:10 BibleApps.com Job 5:10 Biblia Paralela Job 5:10 Chinese Bible Job 5:10 French Bible Job 5:10 Catholic Bible OT Poetry: Job 5:10 Who gives rain on the earth (Jb) |
    |