New Revised Standard Version
Now concerning the times and the seasons, brothers and sisters, you do not need to have anything written to you.

Contemporary English Version
I don't need to write you about the time or date when all this will happen.

New American Bible
Concerning times and seasons, brothers, you have no need for anything to be written to you.

Douay-Rheims Bible
But of the times and moments, brethren, you need not, that we should write to you:

But of the times and moments, brethren, you need not, that we should write to you:

the times.

Matthew 24:3,36 And when he was sitting on mount Olivet, the disciples came to him privately, saying: Tell us when shall these things be? And what shall be the sign of thy coming and of the consummation of the world? . . .

Mark 13:30-32 Amen, I say to you that this generation shall not pass until all these things be done. . . .

Acts 1:7 But he said to them: It is not for you to know the time or moments, which the Father hath put in his own power:

ye.

1 Thessalonians 4:9 But as touching the charity of brotherhood, we have no need to write to you: for yourselves have learned of God to love one another.

2 Corinthians 9:1 For concerning the ministry that is done towards the saints, it is superfluous for me to write unto you.

Jude 1:3 Dearly beloved, taking all care to write unto you concerning your common salvation, I was under a necessity to write unto you: to beseech you to contend earnestly for the faith once delivered to the saints.