1 Thessalonians 5:16
New International Version
Rejoice always,

New Living Translation
Always be joyful.

English Standard Version
Rejoice always,

Berean Standard Bible
Rejoice at all times.

Berean Literal Bible
Rejoice always.

King James Bible
Rejoice evermore.

New King James Version
Rejoice always,

New American Standard Bible
Rejoice always,

NASB 1995
Rejoice always;

NASB 1977
Rejoice always;

Legacy Standard Bible
Rejoice always;

Amplified Bible
Rejoice always and delight in your faith;

Christian Standard Bible
Rejoice always,

Holman Christian Standard Bible
Rejoice always!

American Standard Version
Rejoice always;

Contemporary English Version
Always be joyful

English Revised Version
Rejoice alway;

GOD'S WORD® Translation
Always be joyful.

Good News Translation
Be joyful always,

International Standard Version
Always be joyful.

Majority Standard Bible
Rejoice at all times.

NET Bible
Always rejoice,

New Heart English Bible
Rejoice always.

Webster's Bible Translation
Rejoice evermore.

Weymouth New Testament
Be always joyful.

World English Bible
Always rejoice.
Literal Translations
Literal Standard Version
always rejoice;

Berean Literal Bible
Rejoice always.

Young's Literal Translation
always rejoice ye;

Smith's Literal Translation
Rejoice always.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Always rejoice.

Catholic Public Domain Version
Rejoice always.

New American Bible
Rejoice always.

New Revised Standard Version
Rejoice always,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Be joyful always.

Aramaic Bible in Plain English
Rejoice at all times.
NT Translations
Anderson New Testament
Rejoice always;

Godbey New Testament
Rejoice evermore;

Haweis New Testament
Rejoice evermore.

Mace New Testament
be always chearful.

Weymouth New Testament
Be always joyful.

Worrell New Testament
Rejoice always:

Worsley New Testament
Be always joyful.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Christian Living
15Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people. 16Rejoice at all times. 17Pray without ceasing.…

Cross References
Philippians 4:4
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

Romans 12:12
Be joyful in hope, patient in affliction, persistent in prayer.

Psalm 32:11
Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.

Nehemiah 8:10
Then Nehemiah told them, “Go and eat what is rich, drink what is sweet, and send out portions to those who have nothing prepared, since today is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength.”

James 1:2
Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,

Psalm 33:1
Rejoice in the LORD, O righteous ones; it is fitting for the upright to praise Him.

Habakkuk 3:17-18
Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls, / yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!

John 16:22
So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.

Psalm 97:12
Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name.

1 Peter 1:8
Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,

Psalm 100:1-2
A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise to the LORD, all the earth. / Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.

Isaiah 61:10
I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.

Luke 10:20
Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

Psalm 68:3
But the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy.

Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,


Treasury of Scripture

Rejoice ever more.

Rejoice.

2 Corinthians 6:10
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Philippians 4:4
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

Matthew 5:12
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

Jump to Previous
Always Evermore Joy Joyful Rejoice Times
Jump to Next
Always Evermore Joy Joyful Rejoice Times
1 Thessalonians 5
1. He proceeds in the description of Christ's coming to judgment;
16. and gives various instructions;
23. and so concludes the epistle.














Rejoice
The Greek word for "rejoice" is "χαίρω" (chairō), which conveys a sense of joy, gladness, and delight. In the context of the early Christian church, this command to rejoice is not merely an emotional response but a deliberate choice to find joy in the Lord, regardless of circumstances. Historically, the Thessalonian church faced persecution and trials, yet Paul exhorts them to maintain a posture of joy. This joy is rooted in the assurance of salvation and the presence of the Holy Spirit, who empowers believers to transcend their immediate hardships. The call to rejoice is a reminder that Christian joy is not dependent on external situations but is a fruit of the Spirit (Galatians 5:22) and a reflection of the believer's relationship with Christ.

Always
The Greek word "πάντοτε" (pantote) means "at all times" or "always." This term emphasizes the continuous and unceasing nature of the command. In a historical and scriptural context, this instruction challenges believers to maintain a constant attitude of joy, irrespective of life's fluctuations. The Thessalonians, living in a time of uncertainty and persecution, are encouraged to adopt a lifestyle of perpetual rejoicing. This is not a superficial or forced happiness but a deep-seated joy that stems from faith in God's sovereignty and goodness. The use of "always" underscores the transformative power of the Gospel, which enables believers to experience joy in every situation, reflecting the eternal hope and peace found in Christ.

(16) Rejoice evermore.--The remaining commands are more simply spiritual, and hardly form part of the same paragraph as 1Thessalonians 5:12-15, which related to discipline; though from 1Thessalonians 5:19 et seq. we see that St. Paul was still addressing the Church in its corporate capacity, not only the individual members. The Christian who remains in sadness and depression really breaks a commandment: in some direction or other he mistrusts God--His power, providence, forgiveness. The command is specially good for a persecuted Church like that of Thessalonica (Matthew 5:10-12).

Verse 16. - Rejoice evermore; or, rejoice always (R.V.). Joy is that feeling of delight which arises from the possession of present good, or from the anticipation of future happiness; and in both respects the believer has abundant reason for constant joy. He possesses the blessedness of forgiveness and the sure prospect of eternal life, and he has the consciousness that all things work together for good to them that love God (Romans 8:28). God wishes his people to be happy, and does not suffer them to be indifferent to their own peace. He commands them to rejoice, yea, to rejoice evermore. "Rejoice in the Lord always, and again I say, Rejoice" (Philippians 4:4).

Parallel Commentaries ...


Greek
Rejoice
χαίρετε (chairete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

at all times.
Πάντοτε (Pantote)
Adverb
Strong's 3842: Always, at all times, ever. From pas and hote; every when, i.e. At all times.


Links
1 Thessalonians 5:16 NIV
1 Thessalonians 5:16 NLT
1 Thessalonians 5:16 ESV
1 Thessalonians 5:16 NASB
1 Thessalonians 5:16 KJV

1 Thessalonians 5:16 BibleApps.com
1 Thessalonians 5:16 Biblia Paralela
1 Thessalonians 5:16 Chinese Bible
1 Thessalonians 5:16 French Bible
1 Thessalonians 5:16 Catholic Bible

NT Letters: 1 Thessalonians 5:16 Rejoice always (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th)
1 Thessalonians 5:15
Top of Page
Top of Page