Verse (Click for Chapter) Good News Translation Please go on ahead of me, and I will follow slowly, going as fast as I can with the livestock and the children until I catch up with you in Edom." Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge May it please my lord to go before his servant: and I will follow softly after him, as I shall see my children to be able, until I come to my lord in Seir. according as, etc. be able. Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather together the lambs with his arm, and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young. Mark 4:33 And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear. Romans 15:1 Now, we that are stronger ought to bear the infirmities of the weak and not to please ourselves. 1 Corinthians 3:2 I gave you milk to drink, not meat: for you were not able as yet. But neither indeed are you now able: for you are yet carnal. 1 Corinthians 9:19-22 For whereas I was free as to all, I made myself the servant of all, that I might gain the more. . . . unto Seir. Genesis 32:3 And he sent messengers before him to Esau, his brother, to the land of Seir, to the country of Edom: Deuteronomy 2:1 And departing from thence we came into the wilderness that leadeth to the Red Sea, as the Lord had spoken to me: and we compassed mount Seir a long time. Judges 5:4 O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom, the earth trembled, and the heavens and clouds dropped water. 2 Chronicles 20:10 Now therefore behold the children of Ammon, and of Moab, and mount Seir, through whose lands thou didst not allow Israel to pass, when they came out of Egypt, but they turned aside from them, and slew them not, Ezekiel 25:8 Thus saith the Lord God: Because Moab and Seir have said: Behold the house of Juda is like all other nations: Ezekiel 35:2,3 Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy concerning it, and say to it: . . . Context Jacob Meets Esau…13And Jacob said: My lord, thou knowest that I have with me tender children, and sheep, and kine with young: which if I should cause to be overdriven, in one day all the flocks will die. 14May it please my lord to go before his servant: and I will follow softly after him, as I shall see my children to be able, until I come to my lord in Seir.15Esau answered: I beseech thee, that some of the people, at least, who are with me, may stay to accompany thee in the way. And he said: There is no necessity: I want nothing else but only to find favour, my lord, in thy sight.… Cross References Genesis 32:3 And he sent messengers before him to Esau, his brother, to the land of Seir, to the country of Edom: Genesis 33:13 And Jacob said: My lord, thou knowest that I have with me tender children, and sheep, and kine with young: which if I should cause to be overdriven, in one day all the flocks will die. Additional Translations Please let my lord go ahead of his servant. I will continue on slowly, at a comfortable pace for the livestock and children, until I come to my lord at Seir.”Let my lord, I pray you, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goes before me and the children be able to endure, until I come to my lord to Seir.Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on gently, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come unto my lord unto Seir. Let my lord go on before his servant, and I shall have strength on the road according to the ease of the journey before me, and according to the strength of the children, until I come to my lord to Seir. Let my lord, I pray thee, pass on before his servant, and I will drive on at my ease according to the pace of the cattle that is before me, and according to the pace of the children, until I come to my lord, to Seir. Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according to the pace of the cattle that is before me and according to the pace of the children, until I come unto my lord unto Seir. Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on slowly, according as the cattle that go before me, and the children are able to endure; until I come to my lord to Seir. Please let my lord pass over before his servant, and I will lead on gently, according to the pace of the livestock that are before me and according to the pace of the children, until I come to my lord to Seir." Let my lord, I pray thee, pass over before his servant, and I -- I lead on gently, according to the foot of the work which is before me, and to the foot of the children, until that I come unto my lord, to Seir.' Jump to Previous Able Ahead Cattle Children Endure Gently Journey Lead Move Pace Please Proceed Seir Se'ir Servant Slowly SoftlyJump to Next Able Ahead Cattle Children Endure Gently Journey Lead Move Pace Please Proceed Seir Se'ir Servant Slowly SoftlyLinks Genesis 33:14 NIVGenesis 33:14 NLT Genesis 33:14 ESV Genesis 33:14 NASB Genesis 33:14 KJV Genesis 33:14 Bible Apps Genesis 33:14 Biblia Paralela Genesis 33:14 Chinese Bible Genesis 33:14 French Bible Genesis 33:14 German Bible Alphabetical: according ahead along and are at before cattle children come droves go his I in leisure let lord me move my of on pace pass Please proceed Seir servant slowly So that the to until while will OT Law: Genesis 33:14 Please let my lord pass over before (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |