New Revised Standard Version
Pilate replied, “I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests have handed you over to me. What have you done?”

Contemporary English Version
"You know I'm not a Jew!" Pilate said. "Your own people and the chief priests brought you to me. What have you done?"

New American Bible
Pilate answered, “I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests handed you over to me. What have you done?”

Douay-Rheims Bible
Pilate answered: Am I a Jew? Thy own nation and the chief priests have delivered thee up to me. What hast thou done?

Pilate answered: Am I a Jew? Thy own nation and the chief priests have delivered thee up to me. What hast thou done?

Am I.

Ezra 4:12 Be it known to the king, that the Jews, who came up from thee to us, are come to Jerusalem a rebellious and wicked city, which they are building, setting up the ramparts thereof and repairing the walls.

Nehemiah 4:2 And said before his brethren, and the multitude of the Samaritans: What are the silly Jews doing? Will the Gentiles let them alone? will they sacrifice and make an end in a day? are they able to raise stones out of the heaps of the rubbish, which are burnt?

Acts 18:14-16 And when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: If it were some matter of injustice or an heinous deed, O Jews, I should with reason bear with you. . . .

Acts 23:29 Whom I found to be accused concerning questions of their law; but having nothing laid to his charge worthy of death or of bands.

Acts 25:19,20 But had certain questions of their own superstition against him, and of one Jesus deceased, whom Paul affirmed to be alive. . . .

Romans 3:1,2 What advantage then hath the Jew: or what is the profit of circumcision? . . .

Thine.

John 18:28 Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning: and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.

John 19:11 Jesus answered: Thou shouldst not have any power against me, unless it were given thee from above. Therefore, he that hath delivered me to thee hath the greater sin.

Acts 3:13 The God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus, whom you indeed delivered up and denied before the face of Pilate, when he judged he should be released.

what.

John 19:6 When the chief priests, therefore, and the servants had seen him, they cried out, saying: Crucify him, Crucify him. Pilate saith to them: Take him you, and crucify him: for I find no cause in him.

Acts 21:38 Art not thou that Egyptian who before these days didst raise a tumult and didst lead forth into the desert four thousand men that were murderers?

Acts 22:22-24 And they heard him until this word and then lifted up their voice, saying: Away with such an one from the earth. For it is not fit that he should live. . . .