New Revised Standard Version
Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat reached the land toward which they were going.

Contemporary English Version
The disciples wanted to take him into the boat, but suddenly the boat reached the shore where they were headed.

New American Bible
They wanted to take him into the boat, but the boat immediately arrived at the shore to which they were heading.

Douay-Rheims Bible
They were willing therefore to take him into the ship. And presently the ship was at the land to which they were going.

They were willing therefore to take him into the ship. And presently the ship was at the land to which they were going.

they willingly.

Psalm 24:7-10 Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in. . . .

Songs 3:4 When I had a little passed by them, I found him whom my soul loveth: I held him: and I will not let him go, till I bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me.

Matthew 14:32,33 And when they were come up into the boat, the wind ceased. . . .

Mark 6:51 And he went up to them into the ship, and the wind ceased: and they were far more astonished within themselves:

Revelation 3:20 Behold, I stand at the gate and knock. If any man shall hear my voice and open to me the door, I will come in to him and will sup with him: and he with me.